普通语言学教程(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

§6.内破和外破的长度

用外破和内破的效能来解释音节,会引导我们作一个重要的观察,那是一种韵律事实的一般化。我们可以在希腊语和拉丁语的词里分出两种长音:本来的长音(māter“母亲”)和位置上的长音(fāctus“事实”)。factus里的fac为什么是长音呢?回答是:因为有ct这个组合。但如果这是跟组合本身有关联,那么,任何开头有两个辅音的音节就都是长的了;事实上却不是这样(试比较clens“顾客”等等)。

真正的理由是,外破和内破在长度方面有本质的不同。前者总是念得很快,耳朵分辨不出它的音量,因此,它永远不给人以元音的印象。只有内破是可以衡量的,所以用内破开头的元音,我们总感到比较长。

另一方面,我们知道,位于由塞音或擦音+流音构成的组合前的元音有两种发音法:patrem“父亲”的a可以是长音,也可以是短音,都基于同样的原理。事实上,都一样可以发出;用前一种方法发音可以使a仍然是短音;用后一种方法发音却造成了一个长音节。在像factus这样的词里,a却不能用这两种方法发音,因为只能发成,不能发成