4.怎样摆好语音研究与语法、词汇研究的关系

通过寻求同源词的语音对应规律构拟原始共同语，是汉藏语研究的一个重要内容，是汉藏语言学家所追求的一个主要目标，所以在汉藏语的比较研究中过去多见语音研究的内容，甚至一些冠名“汉藏语”研究的专著也只有语音内容。过去一些先辈学者在这一领域做出了程度不等的贡献。但就汉藏语的总体研究来说，应该还有语法研究和词汇研究的内容，而且随着汉藏语研究的不断深入，语法、词汇的研究越来越显示其重要性。人们认识到，语法和词汇的研究，也是汉藏语历史比较语言学研究的不可缺少的内容，要科学地认识汉藏语的现在和过去，除了语音外，还要从语法、词汇的研究中提取证据，语音研究，需要语法、词汇研究的配合。所以在汉藏语研究的策略和方法上，就存在一个如何摆好语音、语法、词汇三者关系的问题。

近期的一些语法研究成果，从一个方面帮助我们认识汉语和非汉语的关系，包括亲缘关系和类型学关系。如，一些学者在汉语和藏缅语使动范畴共时和历时的比较研究中，将使动词的语音对应和语法、词族、词汇特点紧密地联系在一起，提取了少量汉语与藏缅语使动范畴的同源词，从而证明使动范畴是原始汉藏语共有的一个语法范畴。语音、语法、词汇三者综合研究，有助于认识语言的亲属关系。又如，有的学者通过汉藏语名量词的比较研究，划分了汉藏语名量词的不同类型、不同特点、不同作用，排列出汉藏语名量词的演变链，从名量词的相互关系中证明是否存在亲缘关系。再如，有的学者根据选择疑问范畴在27种藏缅语句法结构形式上的语言事实，归纳出藏缅语重叠问句、有标记的正反问句、有标记的选择问句三种句法结构形式之间的蕴涵性，并理出藏缅语选择疑问句的“演变链”，如果再延伸到与汉语比较，就能进一步看出藏缅语与汉语的关系。