狄德罗哲学选集(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

四十九

罗慕洛斯受了雷击,或者是被那些元老暗杀了,总之是从罗马人中失踪了。人民和兵士为此而窃窃私议。国家的秩序都乱了,而新生的罗马内部陷于分裂,外面又有敌人环视,正处于覆灭的边缘,于是有一位普洛居莱庄严地起来并且说:“罗马人,你们所怀念的这位君主,他根本没有死:他已经上天去了,他在天上就坐在尤比德的右边。他曾对我说,去吧,叫你的同胞们安静,告诉他们罗慕洛斯是在神们之中;向他们保证我一定保佑他们;让他们知道他们敌人的力量永远不会胜过他们:命运要他们有一天成为世界的主人;只要让他们把这预言一代一代传下去,一直传到最远的后代。”这是欺骗的好机会;而如果我们考察一下当时罗马的事态,我们当会承认普洛居莱是个有头脑的人,并承认他能够抓住时机。他在人们心中引进了一个成见,这对于他祖国未来的伟大,不是无用的……“那个宣传信仰这件事的人多么感到新奇:人民对于罗慕洛斯的那种希望,由于对不朽的信仰,使人愉快起来了。那个人的赞美和当时的恐惧使这件事传播出去了;以后由于有些人赞美上帝,崇奉上帝的缘故,人们便祈请罗慕洛斯来拯救世界。”这就是说,让人民相信这一显灵的事件;让那些元老也装作相信它,并且让罗慕洛斯有享祭的祭坛。但事情不会就止于此的。不久,罗慕洛斯就根本不是向简单的一个特殊的个人显现了。他是有一天向一千多人显现的。他根本不是受雷击,那些元老根本没有趁暴风雨的时机干掉他,而是整个民族眼看着他在电光雷声中升上天空的;而这一事件,随着时间的推移,就匿迹在这样许许多多的文件中,以致到了下一世纪,坚决不信神的人们对它也要很感到困惑了。