波斯人信札(汉译世界学术名著丛书)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第39封信 哈吉·伊比 [55] 寄改宗伊斯兰教的犹太人本·约书亚

(寄士麦那)

本·约书亚,在我看来,天将降生非凡人物时,总有明显迹象作为预兆,似乎自然骤然痛苦万分,全能的真主为生产此人也煞费辛劳。

没有任何事情比穆罕默德的诞生更神奇的了。真主根据其神意法令,从世界伊始,便决定向人类派遣这个伟大的先知以擒缚撒旦,于是在亚当之前两千年便创造了一种智慧之光。穆罕默德列祖列宗中的首选人物 [56] 世代相传,终于传到了穆罕默德,作为他是历代族长后裔的真实凭据。

也是由于这个先知,真主要求除非女人净洁,男人经过割礼,否则不能生儿育女。

他来到世上时,包皮已经割除,呱呱坠地后,便已满面喜色。此时大地震动三次,仿佛自己正在分娩。所有神祇匍匐在地,列国君主王位倾夏。路济弗尔 [57] 被掷入海底,泅游四十天,才出深渊,逃到卡贝斯山上,以可怕的声音呼唤着天使们。

那天晚上,真主在男女之间划出界限,不得逾越。巫师魔士之术顿失法力。天上有声音这样说道:“我派遣我的忠实朋友降生人间。”

据阿拉伯历史学家伊斯本·阿本考证,当时百鸟齐集,云涌风起,队队天使,会聚一堂,皆欲抚养这个孩子,并彼此争此权利。众鸟啁啾说,它们更便于哺育这个孩子,因为它们易于从各地采撷果实。熏风轻声细语说:“抚育之责,不如由我们承担,因为我们可以给他从各个地方带来最香的气味。”云说:“不,不,不,小儿应交由我们照顾,因为我们可以让他随时领略到水的清凉。”听了这些,天使们愤然大呼:“那么,我们还有何事可做!”此时,真主发言,声从天降,一切纠纷才告结束。“绝不可从凡人手中夺走此儿,因为给他哺乳的乳房,触摸他的手,他住的房屋,他睡卧的床,凡此一切,均将获得幸福。”

在听了这么多无可争议的证据之后,约书亚,只有冥顽不灵的人才会不相信先知的神圣法律。为了委以至睿的使命,为了说明先知的神圣使命受之于天,真主还能用别的什么办法?莫非必须颠倒自然,使欲加说服的人统统死亡不成?

1713年赖哲卜月20日于巴黎