从罗曼蒂克到锅碗瓢盆的转变