Discussing Emily Dickinson into Chinese: Lessons from the Cooperative Translation Project[1]