5大步骤

回到家后，我拿出一叠纸和一只笔，坐在饭厅的桌子旁。“这就对了，老婆，”我说，“拉张椅子出来，我们来设定一些目标，该是我描绘伟大目标的时候了。”

老婆是唯一可以帮我设定目标的人，也是唯一真正了解我的人。在遇见老婆之前，我和女人相处的经验不仅短暂，而且令我觉得困惑。我没有办法与异性保持健康、正常的交往关系。1976年，我本已认定女人对我来说真的是太复杂了，单身生活会简单得多，但那时遇见了现在的老婆奥黛丽。她是一个美丽、自信、成熟的女人，而且喜欢我。她告诉我：我是她认识的所有人当中最聪明的一个。而且这话是发自内心的，我简直不敢相信她会这么想。1976年夏天我遇见的奥黛丽，正是那个自己一直期待的终生伴侣。

到了1977年夏天，水到渠成，我们谈婚论嫁了。我知道奥黛丽是我想要的终身伴侣。我们相识时，我正陷于长期的负债之中，而且操作股票一直亏损。一年后，我已经还清了债务，还赚了5000美元。可是我觉得自己还不到结婚的时候，婚姻会不会让我习惯了的自由生活就此结束？

1977年8月，我们开始商量订婚戒指的事。我那时开始感到肠胃痉挛，浑身不舒服。到了9月，开始讨论结婚日期时，我的肠胃痉挛加重了，已经开始只能吃流食了。10月时，她对我发出最后通牒：“马丁，我的公寓租约明年3月就要到期了，不管将来是不是和你住，我都要搬家，所以请你马上做决定。”当时她正准备前往雪城参加侄子加雷德的成年礼。她们整个家族都要到那里去，而且家族里的人都期待奥黛丽会戴着一颗大钻石，在我的陪伴下出现在教堂。没有大钻石，我就没办法加入他们家族，我开始留在家里和肠胃痉挛作斗争。

我去找家庭医生雷蒙·郝克曼做乙状结肠镜检查。“哇！看看你大肠里的硬块，”医生边说边把镜头转过来，让我能够仔细观看。医生用笔指着屏幕对我说，“这就是症结所在，那个造成你肠胃严重压迫感的东西，约有一分硬币那么大，我们得马上把它弄掉才行。”

我小心翼翼把裤子穿上，问郝克曼医师是否可以用他的电话和经纪人联络。前一阵子，我拿去年辛辛苦苦积累下来的5000美元，悉数投在1月份到期、执行价为78美元的兴泰克股票的看涨期权上。跟经纪人通话后，他告诉我兴泰克股价正在猛涨，而我的5000美元已经变成15000美元。我对着电话大喊：“卖掉。”

这该是我听听收银机铃声，医治肠胃痉挛，买一颗大钻石给奥黛丽的时候了，也更是长大变成熟的时候了。于是翌年3月，当奥黛丽的房屋租约到期时，她成了舒华兹太太。婚后四个月时，舒华兹太太告诉我，我将会成为明日之星。

“老公，你已经33岁，一直都希望为自己工作，所以尽管放手去做吧！你受过良好的教育，这是谁都夺不走的。最糟的状况顶多就是你最终破产，然后再回去当证券分析师罢了。去当一个操盘手吧，这是你的第一个目标。来，把它写下来。”

我拿起了铅笔。老婆说的对，我一直都知道自己想成为操盘手。没有任何其他的工作更适合我的个性，而且也没有任何其他事情比交易更能使我全身心投入。

我的数学很棒，对数字敏感，反应也快，热爱赌博，而且极喜欢在市场里搏杀。成为一名操盘手。我用又大又粗的字体把它写下来，这看起来很好。

“这就是我的第一个目标，咋来实现呢？”

“老公，一个计划，你必须要制订个计划。记得贝尔泰利他们是怎么说的吗？现在你已经有了目标，你一定要想一个计划来实现它。”

我坐下来静静思考，“好吧！我必须做的第一件事，就是拟定出一套符合自己风格的操作方法。”

老婆说：“那你把它写下来！”

在成为一名操盘手的下面，我写下：

（1）拟定一套符合自己风格的操作方法

“好，”老婆说，“如何拟定？”

“最近一期的《巴伦周刊》^[1]在哪里？”

接下来，我们用两个小时的时间讨论我的计划。我们剪下一些市场分析报告和订阅的股票技术分析图表资料，计算需要多少营运资本才足以支持我自己的操作头寸。我们确定至少需要10万美元。我觉得，少于这个数字的资金，就无法实现目标。所以我写下：

（2）积累10万美元的营运资本

“这要花多久的时间啊？”老婆说，“记住，你一定要设定实现目标的时间期限。”

“一年？”

“一年？你在一年内怎么有办法弄到10万？你已经在股市中折腾了九年，却从来没有赚过这么多钱，你必须现实一些。”

“嘿！不要忘了，我是你所认识最聪明的人。如果我要成为操盘手，就必须证明自己能从交易中赚到钱。不是靠投资、不是靠借贷、不是靠写市场行情分析报告，而是靠交易。”我在纸上加上一个期限：一年之内。

我们继续讨论，我需要一位导师兼顾问。每位一流的操盘手都有自己的导师和顾问，他必须是一位年纪较长、阅历丰富、反应敏捷，而且愿意教导后辈的人。麦克·马库斯的导师是艾德·史柯达，保罗·都铎·琼斯的导师是艾礼·杜利斯。佐尔纳！对了，就他了，他是我在市场中所认识最出色的操盘手，我接着写下：

（3）请佐尔纳当导师兼顾问

我们还谈到其他方面，要成为操盘手，我需要拥有某个交易所的会员席位。有了会员席位，交易成本才能大幅下降。会员交易时不用付很高的佣金，此外，他们有“3M”，也就是“做市商保证金”（Market-Marker-Margins）的好处，因此比一般的市场参与者有更大的优势。

如果我以一般交易者的身份，用每股3美元的价格买进1张（100股）股票看涨期权时，必须支付全额300美元。但是交易所会员只须付一半的金额，也就是150美元。这使交易所的会员享有较大的优势，以两倍以上的速度赚钱，当然也可能以两倍以上的速度亏损。而且，交易所也替会员投了条件优厚的健康保险，于是，我又接着写下：

（4）在某个交易所取得会员席位

我打了个哈欠。时间已经很晚了：“我们先把东西收起来吧，明儿早还得上班呢！”

老婆说：“老公，说起你的工作，你可得在靠交易赚10万的同时，又保住不丢工作啊！光靠我的那点薪水过日子，那可不行！”

“别担心！我的事公司一点也不知情的，但我要在这一年中好好休假一段时间，想想自己的事情。我做这份一无所获的工作有八年半了。我对企业和行业的动态了如指掌，公司想尽办法压榨我，好在我自有办法应付。大部分人要做一个星期的工作，我只要一天就能完成了。”

“如果这也是计划的一部分，那就把它写下来吧！”老婆说。

（5）在未来一年中休一段时间假，替自己打算

我把铅笔丢下，“够了，这就是我的计划了！”