春望^[1]

国破山河在^[2]，城春草木深^[3]。感时花溅泪，恨别鸟惊心^[4]。烽火连三月^[5]，家书抵万金^[6]。白头搔更短，浑欲不胜簪^[7]。

[1] 至德二载（757）三月，作者仍陷身叛军占据的长安，眼见山河依旧而国事变迁，春色满城却一片荒凉，触景生情，写了这首感伤时事、怀念家人的名篇。

[2] 山河在：只有山河依旧。极言破败严重，山河之外更无馀物。

[3] 草木深：草木横生，可见人迹稀少，景象荒凉。

[4] “感时”二句：离乱之世，感时恨别，禁不住见花流泪，闻鸟惊心。“感时”承上句、“恨别”启下联。

[5] 烽火：指战事。连三月：接连三个月。至德二载（757）正月到三月，潼关、睢阳一线，太原河东一带，都有反复的激战。又一解，是说连逢两个三月，即从去年到今年战火一直未断。

[6] 抵万金：极言家信珍贵难得。抵，当。

[7] “白头”二句：搔头忧思，斑白头发更日益稀少，简直要插不住簪子了。浑欲，简直要，几乎要。簪，古人用作束发的长针。