3.2　压制的类型

构式对词项的压制是全方位的，包括对词项的意义、语类、体和论元的压制。例如，无定限定构式（indefinite determination construction）表示有界的个体数量，如three chairs，four bottles。当无界的物质名词出现在无定限定构式中时，构式则将物质名词的无界意义识解为可数的有界意义。英语中，tea本为无界的物质名词，但无定限定构式则将tea压制成有界的可数名词，表示一杯茶或一种茶叶，如She had a tea。

汉语名词性限定构式，如“他的手机”、“小王的衣服”、“这种事情”等，要求被限定的成分为名词。当动词进入被限定的结构槽时，限定构式则将动词压制成名词。例如，动词“出版”和“解放”在“这本书的出版”与“中国人民的解放”中都被压制成名词。

目前对压制的研究主要集中于体压制（aspectual coercion）。事实上，压制起源于学者对于体压制的研究。体压制也是压制研究中比较系统和成熟的研究领域（Moens＆Steedman 1988；De Swart 1998，2003；Michaelis 2003，2004，2005，2011）。

作为事件时间特性的体（aspect）是指“观视事件内部时间成分的不同方式”（Comrie 2005：3），即说话人如何根据需要凸显事件的不同阶段。体一般分为句子所表达的并且具有语法标记的语法体（也称视点体），如英语进行体和完成体，和动词所表示的词汇体（也称为情状体或动作类型）（Smith 1997）。对词汇体讨论最多、影响最大的是Vendler（1967：97-121）根据时间图式对动词的划分：表示不定的一段时间内持续、动态而且没有内在终结点的活动动词；表示发生在特定时段内而且有内在终结点的实现动词；发生在具体、特定时刻或瞬间的成就动词；不定的时段内任何时刻都没有变化的持续、静态的状态动词。Smith（1997：55-58）在Vendler的基础上还增加了一类：一次性动词（semelfactive），如“踢、敲、咳嗽”等。

句子或语法体一般接纳与之相兼容、一致或默认的词汇体。但有时与语法体、时制（tense）、体副词不一致或冲突的动词也会出现在一些句法结构中。因此，语法体与词汇体之间的互动、容纳关系成了当前体研究的热点问题。体压制是为了修补语法体与词汇体之间的错误匹配，或协调词汇体与句子之间的冲突，对词汇体或动词进行重新解释、调整的机制。例如，点状时间副词或体副词，如instantly，suddenly，finally等，表示事件发生的特定时刻，与成就动词相兼容。当状态动词与点状时间副词共现时，状态动词便被压制，从而具有动态性。譬如，suddenly在（5）中抑制know的持续、静态意义，而给其增加起始意义，表示“开始知道”。

（5）Suddenly，she knew the answer．

进行体构式表示参照点时间或说话时刻正在持续的动作或正在进展的事件，但不凸显事件的开始和终止阶段（Quirk et al 1985，Smith 1997，Rothstein 2004，Timberlake 2007）。例如，（6a）表示说话时刻John正在进行跑步的活动；（6b）则表示参照点时间——Tony进入房子得那一刻，Mary正在唱歌，而不凸显其何时开始，何时终止唱歌。

（6）a　John is running on the playground．
b　Mary was singing when Tony entered the house．

进行体不强调事件何时开始或结束，而只凸显特定时刻事件的持续过程。因此，进行体是无界的，表达的是临时性的阶段层次（stage-level）意义，而不是恒定或稳定的个体层次（individual-level）意义（Timberlake 2007）。此外，进行体构式具有动态性、未完成性、临时性等特征（Jespersen 2008，Smith 1997）。例如，（7a）表示说话时刻Mary暂时住在纽约，而（7b）则表示Mary长期住在纽约。

（7）a　Mary is living in New York．
b　Mary lives in New York．

活动动词，如run，walk，swim，climb等，凸显事件的中间阶段，与进行体构式相一致，即进行体构式对动态的活动动词可以不进行任何压制。但进行体构式对实现、成就、状态和一次性的瞬间动词都有不同程度的压制。例如，进行体构式对（8）各句中的动词都存在不同的压制。至于如何压制的，我们将在下面讨论．

（8）a　They are building a bridge now．
b　She was winning the race when she got stripped．
c　Mary is resembling her mother more and more every year．
d　Bill was kicking the boy when he saw me，so he stopped midway．

此外，Michaelis（2003，2004，2005）还运用压制解释动词的参与者与构式不一致或相冲突的情况。例如，处所倒装构式包括处所和客体两个论元，如（9）中的under the doormat和the key：

（9）Under the doormat lay the key to the front door．

当一元动词进入处所倒装构式时，将被压制成与构式相一致。例如，sparkle一般只有一个客体论元或参与者，但处所倒装构式在（10）中则给sparkle增加了处所论元——beside it（Michaelis 2004）。

（10）Down at the harbour there is a teal-green clubhouse for socializing and parties．Beside it sparkles the community pool．

从上面的简述可以看出，构式对词项具有统制力或取舍作用，否则所产生的句子不可接受。而压制是协调词项与构式不一致的有效手段。构式与词项是压制与被压制的关系。