乱烟笼碧砌①，飞月向南端。
寂寞离亭掩②，江山此夜寒③。
① 碧砌：青石台阶。
② 离亭掩：指分别。离亭，古代驿站。《白帖》：“十里一长亭，五里一短亭。”
③ 江山句：写客去之感。
唐汝询《唐诗解》：“烟升月转，见话别之久；亭掩夜寒，觉悄然无人。”
黄叔灿《唐诗笺注》：“‘寂寞’句根首句，‘江山’句顶次句。‘寒’字妙，一片离情，俱从此字托出。”
只以“离亭掩”三字点题，别意均融入夜色中，结句“寒”字更传出客去凄凉情怀，极曲折委婉之妙。（富）
