第13章 纯文档101
这里的这一些比较好的句子,或者其他的建议可以理解性记忆,或者照着写,这些无论是词还是句子的组合,都是在作文中很有效的。
①No matter what you do,wherever you go ,I will be here waiting for you.(这个句子细想一下,有点骚)
不论你做什么,不论你在哪里,我都会在此处等你。
②长城从西向东越过沙漠,跨过高山,穿过深谷,蜿蜒而行,最后直抵大海。
Ther Great Wall winds its way from west to east, across deserts,over mountains, through valleys, till at last it reaches the sea.
③西湖以它的景色闻名
The West Lake is famous for its scenery.
④ A year can be divided into four seasons, spring, summer, autumn and winter.
一年可以分为四季,春夏秋冬。
③The 12 Chinese zodiac:中国的12生肖。
鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪
Mouse ox tiger rabbit dragon snake horse sheep monkey rooster dog pig
这个12生肖建议还是记几个。其实根本不用记吧,不过那个龙还有今年的鼠,要会写英文。老鼠,还有个Rat,应该是。
这里也讲到了中国的一些东西,就不得不提一下。早知道就不打纯文档几个字了,有点尴尬。
中国那些传统节日这个最好能够直接掌握一两个,其实去搜那种作文,应该就有专门的。
中国还有一些传统或者现代的东西,像筷子以及中国的国宝大熊猫,移动支付啊什么的,太多了,也掌握不过来,所以作为一个中国人,有点中国习惯基本上就能够凑出来。所以这个也不用太担心。
④我的一生中印象最深的就是第一次去参观故宫。
第一种:What impressed me most in my life was my first visit to the Forbidden City.
第二种:Nothing in my impressed me deeply as my first visit to the Palace Museum.
⑤I am beside myself with joy when I hear you play to come China.
我欣喜若狂,当我听说你打算到中国。
⑥All of the subjects I like art best.
在所有课程中,我最喜欢美术。
⑦The Yellow River is the cradle of chinese culture.
黄河是中国文化的摇篮。
还有四个比较傻的奇妙的词
昨天:yesterday
你确定这个会写吗?
幸运地:Luckily
这可是改错和完型的一个小坑。不知道曾经坑死过多少人。所以说那些变化规则还是需要记一下的,毕竟也是中文描述嘛。
公寓:flat
为什么要搞出这个,有很多时候你会发现宿舍啊,公寓啊,一些这类的词都不会写,这时候这个简单而明了的词的作用就显现出来了。
明天:tomorrow
又是一个会认识,甚至会念,但是就是容易写不来的词。那个时候脑袋要放聪明了,明天就是第二天了,都说了,只要脸皮,厚作文翻译都是很可以简化的事。
哦,这里有一个应该称得上高级词汇吧,遗憾地,unfortunately
人总有很多时候都会用上这个词,这是个正常的事情,只不过总要有那么几件不让自己遗憾的事吧?