社会上之习惯,杀许多之善人。文学上之习惯,杀许多之天才。
今译
社会上的习惯,会戕害许多善良纯洁的人。文学上的习惯,会毁掉许多天才。
点评
优秀的文学家,都是有着鲜明的、不可复制的个人风格的,因此,他们的地位无人可以取代。唯有创新,文学之树才能常青。好文章,大多是灵机一动的结果,若一味遵循古训形成惯性,便是天才的悲剧,是文学不能承受之重。