文学的《家》与历史的“家”