卷一
水龙吟
四首
其一[1]
古来云海茫茫,道山绛阙知何处①[2]?
人间自有,赤城居士,龙蟠凤举[3]。
清净无为,《坐忘》遗照,八篇奇语②。
向玉霄东望,蓬莱晻霭,
有云驾、骖风驭③。
行尽九州四海,笑纷纷、落花飞絮。
临江一见,谪仙风采,无言心许④。
八表⑤神游,浩然相对,酒酣箕踞⑥。
待垂天赋就⑦,骑鲸路稳,约相将去⑧。
【傅注】
①道山、绛阙,皆神仙所居。
②司马子微隐居天台之赤城,自号赤城居士。尝著《坐忘论》八篇,云:“神宅于内,遗照于外,自然而异于俗人,则谓之仙也。”(刘按,事见宋叶廷珪撰《海录碎事》卷十八。然则“神宅”云云,见于《四库全书》本元陶宗仪撰《说郛》卷七十五上引司马承祯《天隐子》,不见《坐忘论》。又按,“神宅”当作“宅神”。)
③杨元素《本事曲集》载公自序云:“昔谢自然欲过海求师蓬莱,至海中,或谓自然曰:‘蓬莱隔弱水三十万里,不可到,天台有司马子微,自居赤城,名在绛阙,可往从之。’自然乃还,受道于子微,白日仙去。子微年百余[4],将终,谓弟子[5]曰:‘吾居玉霄峰,东望蓬莱,尝有真灵降焉。今为东海青童所召。’乃蝉蜕而去。其后李太白作《大鹏赋》云:‘尝见子微于江陵[6],谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。’元丰七年冬,余过临淮,湛然先生梁君在焉,童颜清澈,如二十许人。然人有自少见之[7],喜吹铁笛[8],辽然有穿云裂石之声[9]。乃作《水龙吟》一首,寄子微、太白之事,倚其声而歌之。”(刘按,谢自然事见《说郛》引《天隐子·后序》,又参见《太平广记》卷六十六引《集仙录》及宋邵博《邵氏闻见后录》卷十六。诸多传闻而东坡信之。)“风驭”,《庄子》所谓“列子御风而行,泠然善焉”者也。(刘按,语出《庄子·逍;遥游》篇。)
④李白初至长安,贺知章见之,叹曰:“子谪仙人也。”(刘按,事详《新唐书》卷二百二《李白传》。)“临江一见”,谓子微见太白于江陵。(刘按,见李白《大鹏赋序》。)
⑤见“风驭”下注。
⑥刘伶《酒德颂》:“捧罂承槽,衔杯漱醪。奋髯箕踞,枕曲藉糟。”(刘按,刘伶字伯伦,《酒德颂》见《文选》卷四十七。)
⑦《庄子》言:“鹏翼若垂天之云。”(刘按,见《庄子·逍遥游》篇。)“垂天赋”,谓《大鹏》也。(刘按,指李白《大鹏赋》。)
⑧杜甫诗:“若逢李白骑鲸鱼,道甫问信今何如?”(刘按,诗句出自《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》,见于宋郭知达编《九家集注杜诗》卷二,上句原作“南寻禹穴见李白”。《杜诗详注》卷一仇兆鳌注:“骑鲸鱼出《羽猎赋》。俗传太白醉骑鲸鱼,溺死浔阳,皆缘此句而附会之耳。”又云:“一作‘若逢李白骑鲸鱼’,非。”按宋刘克庄《后村诗话》卷上引杜诗即作“若逢李白骑鲸鱼”,《九家集注杜诗》本及宋黄希、黄鹤撰《补注杜诗》本引“一作”云云同后村。可证傅《注》其来有自。)
【校勘记】
[1]《二妙集》本、毛本调名下有词叙,内容略同于傅《注》③。显系《二妙集》编者据杨元素《本事曲集》增补,非东坡词原有者,讳言出处以充词叙,不可取。
[2]“道山”,《二妙集》本、毛本作“蓬山”。
[3]“举”,元本作“翥”。
[4]“子微年百余”,《二妙集》本、毛本词叙“子微”下有“著《坐忘论》七篇、《枢》一篇”九字。
[5]“弟子”,原作“子弟”,龙榆生校:“傅《注》本‘弟子’二字误倒。”今据《二妙集》本、毛本词叙乙正。
[6]“尝见”句,李白《大鹏赋序》原文作:“余昔于江陵见天台司马子微。”以下傅《注》援引《本事曲集》字句有出入者酌情出校,无关宏旨异文则不录。
[7]“见之”下,珍重阁本及《二妙集》本、毛本词叙有“者”字。
[8]“喜”,《二妙集》本词叙作“善”。
[9]“辽然”,珍重阁本及《二妙集》本、毛本词叙作“嘹然”。
其二 咏笛材①[1]
楚山修竹如云,异材秀出千林表②。
龙须半剪,凤膺微涨,玉肌匀绕③。
木落淮南,雨晴云梦,月明风袅④。
自中郎不见⑤,桓伊去后⑥[2],
知辜负、秋多少?
闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小⑦。
绮窗学弄,《梁州》初遍[3],《霓裳》未了⑧。
嚼徵含宫,泛商流羽⑨,一声云杪⑩。
为使君洗尽,蛮风瘴雨,作《霜天晓》。
【傅注】
①公旧序云:“时太守闾丘公显已致仕,居姑苏,后房懿卿者,甚有才色,因赋此词。”一云:“赠赵晦之[4]。”
②今蕲州笛材,故楚地也。(刘按,白居易《寄李蕲州》诗自注:“蕲州出好笛并薤叶簟。”见《白氏长庆集》卷三十四。)
③笛制取良簳通洞之,若于首颈处,则存一节,节间留纤枝,剪而束之,节以下若膺处则微涨,而全体皆要匀净。若《汉书》所谓“生其窍厚均者,断两节间而吹之”。审如是,然后可制。故能远可通灵达微,近可以写情畅神。谓之“龙须”、“凤膺”、“玉肌”,皆取其美好之名也。(刘按,“《汉书》”云云见该书卷二十一《律历志》上。“远可”二句见晋伏滔《长笛赋》。)
④善吹笛者,必俟气肃天清,风微月亮,聊作一二弄,遂臻其妙。
⑤蔡邕初避难江南,宿于柯亭之馆,以竹为椽。邕仰而盼之曰:“此良竹也。”取以为笛,奇声独绝,历代传之至于今。邕尝为中郎将。(刘按,事详《艺文类聚》卷四十四引晋伏滔《长笛赋·序》。原文“盼”作“眄”。)
⑥晋桓尹善音乐,为江左第一。有蔡邕柯亭笛,常自吹之。王徽之赴召京师,泊舟青溪侧。徽之素不与伊相识,伊于岸上过,船中客称伊小字曰[5]:“桓野王也。”徽之便令人谓伊曰:“闻君善吹笛,试为我一奏。”伊是时已贵显,素闻徽之名,便下车,踞胡床,为作三调。弄毕,便上车去,宾主不交一言。(刘按,事详《世说新语·任诞》篇,又见《晋书》卷八十一《桓伊传》。)
⑦绿珠,石崇家妓名也,素善吹笛。(刘按,《世说新语·仇隟》注引干宝《晋纪》曰:“石崇有妓人绿珠,美而工笛。”《晋书》卷三十三《石崇传》:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。”)
⑧《杨妃外传》:“《梁州》乃开元间西凉州所献之曲也。其词则贵妃为之。天宝初,罗公远侍明皇中秋宴,公远奏曰:‘陛下能从臣月宫游乎?’命取桂枝杖,向空掷之,为大桥,色如白金。上同行数十里,至大城阙,公远曰:‘此月宫也。’仙女数百,素衣飘然,舞于广庭中。上问:‘此为何曲?’曰:‘《霓裳羽衣曲》也。’上密记其声节。及回,即喻伶人,象其音调,制为《霓裳羽衣》之曲。”(刘按,事详《类说》卷一、又卷二十七引《杨妃外传》、又《逸史》。)“初遍”者,今乐府诸大曲,凡数十解,于前则有排遍,后则有延遍。此谓之“初遍”,岂非“排遍”之首谓乎?
⑨宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属和者,不过数人。”(刘按,《文选》卷四十五“人”下有“而已”。)
⑩诸乐器中,唯笛有穿云裂石之声。
【校勘记】
[1]元本题作:“赠赵晦之吹笛侍儿。”盖本傅《注》①之“一云”。毛本题作:“岭南太守闾丘公显致仕居姑苏,东坡每过必留连,尝言:‘过姑苏,不游虎丘,不谒闾丘,乃二欠事。’其重之如此。一日,出其后房佐酒,有懿卿者,甚有才色,善吹笛,因作《水龙吟》赠之。”龙榆生校:“案:此说出《鹤林玉露》。”(刘按,《鹤林玉露》之说固不可信也。)
[2]“桓伊”,宋张端义撰《贵耳集》卷下引此词作“将军”。
[3]“梁州初遍”,《贵耳集》引此词作“凉州初试”。按《东坡外集》亦作“凉州”。用作乐曲名称,“梁”与“凉”通。
[4]“一云赠赵晦之”,傅本原脱“一”字,据吴讷钞本补。又《二妙集》本、《东坡外集》“之”下有“吹笛侍儿”四字,似据元本词题而添补。(刘按,此句乃傅幹校语。此句之前的“公旧序”云云为傅本题注,原与词题“咏笛材”连属,致使题、注、校混合淆乱。今据本书体例,将注、校移于词正文后。)
[5]“客”字原缺,据《晋书·桓伊传》补。
其三 [1]次韵章质夫杨花词
似花还似非花①,也无人惜从教坠[2]。
抛家傍路[3],思量却是,无情有思。
萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。
梦随风万里,寻郎去处,
依前被[4]、莺呼起②。
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。
晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎③。
春色三分:二分尘土,一分流水④。
细看来,不是杨花,点点是、离人泪。
【傅注】
①白乐天诗:“花非花,雾非雾。”(刘按,句见《白氏长庆集》卷十二《花非花》词。)
②唐诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。几回惊妾梦,不得到辽西。”(刘按,诗见《海录碎事》卷七上。一说此系金昌绪《春怨》诗,见《全唐诗》卷七百六十八。)
③公旧注云:“杨花落水为浮萍,验之信然。”(刘按,苏轼《再次韵曾仲锡荔枝》诗:“柳花着水万浮萍。”其自注类此。陆佃《埤雅》卷十六《释草》亦持此说。然此说有误,不符合科学道理。)
④唐陆龟蒙《惜花》诗:“人寿期满百[5],花开惟一春。其间风雨至,旦夕旋为尘。”(刘按,见陆龟蒙《甫里集》卷十三;又见《全唐诗》卷六百十九。)
【校勘记】
[1]《全宋词》修订本注云:“案此首别误作周邦彦词,见《词学筌蹄》卷一。”同书周邦彦词中该首列入《存目词》。
[2]“从教坠”,傅本“坠”下衍“地”字。按词谱,此句只应有七字,今据元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本删。
[3]“家”,毛本作“街”。
[4]“依前被”三字,清钞本缺,空二格。今据沈钞本、珍重阁本补。又,元本、吴讷钞本、《二妙集》本作“又还被”。
[5]“寿”,傅本误作“专”,据《全唐诗》卷六百十九改。
其四①
小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。
云间笑语,使君高会,佳人半醉②。
危柱哀弦,艳歌余响,绕云萦水③。
念故人老大,风流未减,
空回首[1]、烟波里。
推枕惘然不见,但空江、月明千里。
五湖闻道,扁舟归去,仍携西子④。
云梦南州,武昌南岸⑤[2],昔游应记。
料多情梦里,端来见我,也参差是⑥。
【傅注】
①公旧注云:“闾丘大夫孝直公显尝守黄州,作栖霞楼,为野中胜绝。元丰五年,予谪居黄,正月十七日梦扁舟渡江,中流回望,楼中歌乐杂作。舟中人言:‘公显方会客也。’觉而异之,乃作此词。公显时已致仕,在苏州[3]。”
②韩文公诗:“金钗半醉坐添春。”(刘按,此系韩愈《酒中留上襄阳李相公》诗,见《全唐诗》卷三百四十四。宋魏仲举编《五百家注昌黎文集》卷十诗题“上”作“别”。)
③《列子》:“薛谭之歌,响遏行云。”(刘按,《列子·汤问》篇云:“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止。饯于郊衢,抚节悲歌,声震林木,响遏行云。薛谭乃谢求返,终身不敢言归。”傅氏曲解《列子》原意,竟误歌者秦青为薛谭矣。)
④世说范蠡相越,平吴之后,因取西子,遂乘扁舟,泛五湖而去。(刘按,勾践灭吴后,范蠡辞于王,乘轻舟泛五湖而去。事详《国语》,然未云“取西子”事。)杜牧之《杜秋娘》诗:“夏姬灭两国,逃作巫臣妻。西子下姑苏,一舸逐鸱夷。”(刘按,见宋姚铉编《唐文粹》卷十四下,又见《全唐诗》卷五百二十。)
⑤齐安在云梦泽之南。武昌,今江夏之地,又在大江之南岸。
⑥白乐天《长恨歌》:“中有一人字太真,雪肤花貌参差是。”(刘按,见《白氏长庆集》卷十二。)
【校勘记】
[1]“空”,吴讷钞本作“独”。
[2]“南岸”,元本作“东岸”。
[3]“公旧注”云云,原钞于调名次行,今依本书体例移注于词后。元本删“公旧注云”四字,径以注文为词叙。又元本“孝直”作“孝终”,“野中”作“郡中”,“此词”作“此曲盖越调鼓笛慢”。