第35章

这一章是相对于上一章说的。上章谈的是圣人，这章说的是普通的贤人。圣人是自诚明，贤人是自明诚。贤人通过教育和修养，同样可以达到圣人的境界。

其次致曲[1]，曲能有诚，诚则形[2]，形则著[3]，著则明[4]，明则动，动则变，变则化[5]，唯天下至诚为能化。

【注释】

[1]致曲：致力于某一方面。曲，偏，一个方面。

[2]形：这里指显露、表现。

[3]著：显著。

[4]明：光明。

[5]化：即化育、教化。

【译文】

贤人专注于某一个方面，致力于某一方面，也能做到真诚。做到了真诚就会表现出来，表现出来就会逐渐显著，显著了就会发扬光大，发扬光大就会感动他人，感动他人就会引起转变，引起转变就能化育万物，只有天下最真诚的人能化育万物。