第2章 安妮·布雷兹特里特

（Anne Bradstreet，1612-1672）

安妮·布雷兹特里特，北美殖民地时期的女诗人。她于1650年在伦敦出版的诗集《最近在美洲出现的诗神》是北美洲人写的第一本诗集。

布雷兹特里特的父亲和丈夫先后当过马萨诸塞海湾殖民地的总督。由于她的社会地位，她的诗基本上是保守的。但她也能在诗中为妇女的才能辩护。有些诗带有个人情感，才气横溢，清澈明晰，富有逻辑性。

致亲爱的丈夫

如果两人曾合一，肯定是我和你。

如果有男人被妻子爱过，那是你。

如果有妻子因男人而幸福快乐，

那么女人们，看谁能跟我相比。

我珍视你的爱，胜过一矿矿黄金，

胜过东方的一切异宝奇珍。

我的爱是江河澎湃，永不枯干，

也不是因为你爱我，我要偿还。

你的爱如此深广，我无从报偿，

我祈祷上苍给予你千百种奖赏。

当我们活着，我们就坚持爱情，

这样，当我们不再活，就得到永生。