1版序二

1869年，爱尔兰学者Pantaleoni用改良的Desormeaux膀胱镜进行宫腔镜检查，并首先在英国杂志上提出了宫腔镜的概念，从而揭开了人类探索应用宫腔镜的序幕。至今宫腔镜技术的创建和发展已经有130余年的历史，近20年是其发展最为迅速的阶段。2001年4月，美国芝加哥第十届国际妇科内镜协会向全世界妇科工作者提出了“2025年大部分妇科手术将被内镜手术所替代”的目标，更是为我们描绘了妇科内镜手术的美好前景。

在我国，宫腔镜技术引进已有40余年历史，目前这一技术的开展已十分普及，部分宫腔镜中心的技术设备条件已具相当的规模。但应看到，这项技术的开展在我国仍很不平衡，很多基层单位刚刚开展这方面的工作，不少医生和专业工作者需要学习、掌握有关宫腔镜诊断和宫腔镜手术治疗的基本理论和技能，不少医生面临知识更新。因而对于从事宫腔镜的医生，进行系统的学习并接受规范化的培训显得尤为重要。《宫腔镜诊断与手术图谱》一书正是在这种情况下由武汉大学人民医院杨菁教授组织编撰完成的。

本书主编杨菁教授为我国较早开展宫腔镜诊断和宫腔镜手术治疗的专家之一，该书大部分作者为活跃在临床第一线的中青年医师，在宫腔镜诊断和宫腔镜手术治疗方面积累了丰富的临床经验。她们阅读了近年来国内外大量的相关文献，结合自己的临床实践和经验，采用自己的病例资料，从宫腔镜的基础知识入手，联系临床实际，以实用为目的，全面系统地介绍了各种宫腔镜下诊断和治疗的实用技术。书中大部分图片是作者多年来苦心积累的第一手资料，亦是武汉大学人民医院多年来使用宫腔镜经验的积累，这使得本书内容更加全面丰富、新颖实用。该书既可作为基层医师的工具书，又能成为城市各大医院与医疗保健机构临床医师的参考书与广大医学生选修的教材。

古人云：“离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方圆。”以这本书为蓝本，广大基层医师可以避免很多不必要的探索。我热忱地推荐这本好书给广大的中青年妇科医师，愿从事宫腔镜的同道们都喜爱这本书，并在实践中不断探索总结，使我国的妇科宫腔镜的应用不断发展，更上一层楼。

夏恩兰

2005年12月于北京