前言

首例体外循环心脏手术50周年时，我们分会编写了这本纪念册，当时并未正式出版，仅仅在内部交流。转眼60周年来临，也是我们分会成立15周年的日子，根据常委会的讨论意见，我们决定略作修改和补充后正式出版。

有以下几点需要说明：

1.当年曾经为本纪念册做过题词或写过文章的已经谢世的老领导、老专家，我们依旧保留原稿刊登在本纪念册中，以示对他们的尊重和怀念。

2.对同样做过题词或写过文章的老领导、老专家，因健康原因不便打扰的，我们也以当年的落款时间予以保留。更多的篇章因来不及联系各位进行修改或补充而以原貌刊登，实在有所遗憾。

3.通过全国各地委员的协助，我们又收到一部分地区医院、个人书写的体外循环发展回顾和感悟，一并汇编入册。

4.原先编写的体外循环大事记时间截止在2008年，此次又继续续编至2018年5月，尽可能使大事记得以完整。

因为经验不足，再编时间仓促，此纪念册一定未能汇总所有应该编入其中的信息，敬请大家谅解。但是，我们始终怀着对所有为中国心脏外科和体外循环事业奉献毕生的前辈们深深的敬意，希望此纪念册的问世能给后人留下一份念想，继续鞭策我们前行！