金匮要略直解
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

校注说明

《金匮要略直解》为明末清初著名医家程林所撰。程林,字云来,别号静观居士,生卒年不详。为新安(今安徽歙县)槐塘人。曾随其叔祖程衍道(敬通)习医,后成为新安医家代表人物之一。撰有《伤寒论集注》、《金匮要略直解》3卷、《本草笺要》、《一屋微言》、《医暇巵言》2卷、《即得方》及《圣济总录纂要》26卷(《四库全书》著录)。

程林采取“以经证经”之法,注释悉本《灵枢》《素问》《神农本草经》《脉经》《难经》《针灸甲乙经》《中藏经》及《伤寒论》等古典医籍,并附六朝、唐、宋名家之论,对《金匮要略》进行诠解。注释宗旨在于“直截简切,文理详明,期于取用,不故作僻语迂论曲解”,故名书为《金匮要略直解》。

《金匮要略直解》刊行之后,版本不多。据《中国中医古籍总目》著录,该书版本有:清康熙十二年癸丑(1673)刻本(简称“康熙本”),清卓观堂据康熙十二年刻本影刻本(简称“卓观堂本”),日本抄本(简称“日抄本”),1930年上海中医书局铅印本(简称“铅印本”)等。经考察,“康熙本”属于该书早期版本、足本;“卓观堂本”为该书影刻本,内容一致;“铅印本”为1930年秦伯未整理的《金匮直解》,已失去程林校注的原貌;“日抄本”部分内容与康熙本有出入(详见校注后记)。

本次校注以“康熙本”为底本,以“日抄本”为校本加以整理。现将有关问题说明如下:

1.将原繁体字竖排改为简化字横排,并加以现代标点符号。原“右”字表示前文者,径改为“上”,不出校记。底本正文中部分内容为整段,为便于读者阅读、理解,校注时做分段处理,不出注。

2.对原本中异体字、俗写字径改为规范字。对难字、生僻字词加以简明注释。

3.原书中凡是“藏”“府”等字义为“脏”“腑”时,径改之,不再出注。原本中多处出现“消石”,统一径改为“硝石”,不出校记。

4.同词同义在文中需多次出注者,只在首见处出注。

5.“以经证经”是程林注解《金匮要略》的一个特点,原书中大量引用了历代医家著述。本次整理中对本书所引用语句凡与今通行本原文一致者加引号,一般不出注;凡个别字句有出入但不影响理解者,不加引号,一般不出注。凡与通行本原文产生歧义者,注明出处,同时出校语。

6.原书有目录,今结合正文重新整理,不出校记。

7.原书“《金匮要略直解》凡例”部分均以“—”开头,今删除。文未注有“《金匮要略直解》凡例终”“卷上终”等字,一并删除。

8.原书正文文字分大、中、小3种字号。今排版后正文大号字用宋体排版;正文中号字用楷体排版;正文小号字(即注文)用仿宋排版。