为某些在国内感到处境困难的臣民,英国在万里远乡购买了一份巨大的地产。
——亚当·斯密
美国的发端是一种使人清醒的经验。各殖民地乃乌托邦破灭之地。在下面各章里,我们将说明美洲的现实如何驱除或改变了在欧洲形成的各种梦想——天国重建者、至善论者、慈善家以及移民的梦想。一种新文明在诞生,与其说出自于计划和意图,毋宁说脱胎于新大陆给旧世界的传统习惯带来的震荡。