《新版中日交流标准日本语初级(上)》学习指南【课文重点+词汇剖析+语法精解+拓展知识+全文翻译】
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

◆参考翻译

<基本课文>

1这里是百货商店。

2食堂在百货商店的7层。

3那里也是JC策划公司的大楼。

4卖包的柜台在1层还是2层?

A 甲:厕所在哪儿?

乙:在那儿。

B 甲:这里是邮局还是银行?

乙:是银行。

C 甲:这个多少钱?

乙:(那个)5800日元。

D 甲:那个呢?

乙:那个也是5800日元。

<应用课文>宾馆的周边环境

小李请小野带自己熟悉宾馆的周边环境。宾馆附近有各种店铺,非常方便。

(她们走到宾馆附近的便利店前)

小野:这里是便利店。旁边是咖啡厅。

李:那个建筑是宾馆还是公寓呢?

小野:那里是公寓。

李:那个建筑是什么?

小野:那里也是公寓。

李:公寓的旁边呢?

小野:公寓的旁边是医院。

李:书店在哪儿?

小野:在那里。

那个大厦的2层。

李:那个,东京的地图在哪里?

店员:地图啊,在那边。

李:多少钱?

店员:500日元。