重排本

《清文接字》一書乃先君公餘所輯，因《清文啓蒙》《呼拉篇》各種文理雖淺，内多變翻，非初學所能了然，故彙成此篇，逐句講解，用誨童蒙而未敢梓以行世也。嵩犢山仁弟從游數載，於清文習之有素，自謂此藝稍通深得《接字》一書之力。其太翁樸山將軍亦以所著簡要切實，洵足開悟後學，遂付剞劂以廣其傳。維時犢山公務紛紜，倩人鐫刻，未克自爲校讎。及丁卯歲，彰由晋旋都，捧讀是編，詳加考核，始知坊本多誤，不無鲁魚亥豕之虞，當即遵照原稿逐一更正，重付梓人改鋟，俾初學讀是書者不至有誤，亦藉副樸山將軍賢喬梓開悟後學之雅意云爾。

男　裕彰謹識

乙丑冬，孟定軒夫子出《清文接字》一册，授余属任校讎之役，云此本傳於嵩洛峰，向爲成都将軍崇樸山先生所賞，業已付梓錦城。今哲嗣嵩犢山於京谋路，更授剞劂以廣其傳。是書規模秩然、脉絡聯貫，洵爲初學津梁。子其校而正之以資蒙引。余既重承定軒夫子之命而又樂樸山喬梓之蒙惠後學與余有同志也，爰爲正坊刻之訛謬而歸之。

同治五年歲次丙寅暮春既望。

楚郢鐵魁伟人氏跋