跨国专利诉讼手册
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

警告信应包含哪些内容

一封正式而完整的专利侵权警告信,至少应包含以下之基本信息:

发信人之联络信息

侵权人之收信地址

专利权人/委托人

系争专利名称与号数

侵权产品为何

认定侵害专利之过程

专利权人之意图

最后通牒期间及未得正面响应的可能处理方式

其他

【发信人之联络信息】

专利权人通常不会以自己之名义,寄发警告信函,系委托律师为其处理。因此,往往是由专利权人所聘请之律师,寄发该警告信函。日后若被警告之对象认为有必要时,亦可直接与该发信之律师进行联络。

【参考格式】

发信之律师事务所名称

详细联络地址

【发信日及侵权人之收信地址】

在警告信函中,应具体载明警告信函之发信日,以及所欲寄发之对象,以确定相关之法律效力。

【参考格式】

发信日

投递方式(e.g.,VIA UPS/FedEx)

侵权人之完整名称(e.g.,C Inc.)

侵权人之地址

【专利权人/委托人】

由于系律师代为通知警告内容,所以该律师应说明系受何人所委托寄发该警告信函,通常该委托人即应为被侵害专利之专利权人。

【系争专利名称与号数】

为确定究系何专利被侵害,警告信函中应具体载明该系争专利之基本信息,例如专利名称和号数。该专利之说明书亦可考虑以附件的方式,随同警告信函,一并寄送给侵权人参考。

【参考格式】

We have been retained by专利权人名称for the purpose of analyzing and ensuring the enforcement of the following patent right which is owned by专利权人名称:

U.S.Patent系争专利号数,issue date授予专利日.

A copy of this patent is enclosed.

【侵权产品为何】

由于专利侵害的情形,必以侵权产品为比对之基础,因此,警告信函中应具体指出目前已掌握之侵权产品为何。

【如何避免自我限缩】

由于警告信函中已具体指明何专利被侵权产品所侵害,为避免外界(包括收信人或日后在诉讼中之陪审团)误会专利权人仅认为该系争专利被侵害的可能性,建议在警告信函中加入以下之陈述:

The above patent should not be considered an indication that no other patent rights owned by专利权人名称are infringed by the above product, or other products, manufactured, used and/or sold by侵权人名称;however, the above listing can be used as a basis for beginning a discussion if侵权人名称desires to do so.

【认定侵害专利之过程】

若警告信函中认为系争专利被侵害,应说明相关的确信依据,例如之前专利权人自己的分析或专利律师之鉴定;避免流于发信人主观的个人看法。

【参考格式】

Based on an analysis made by those at专利权人名称,as well as by ourselves, we have cause to believe that the manufac-ture, use and/or sale by侵权人名称of侵权产品名称may be pertinent to one or more of the claims of the above identified Unit-ed States Patent.

【应否一并提供专利侵害鉴定?】

在实务运作上,专利权人一方通常不会主动将完整的专利侵害鉴定意见,送交给涉嫌侵害专利的一方参考,以免在正式诉讼开始前,提供自己的攻击武器给敌人拆解分析出可能的弱点。

【专利权人之意图】

在警告信函中,律师一定要代表客户(即专利权人)表达其真正之意图为何。例如究竟只是要求侵权人立即停止侵权行为而已,还是要与侵权人展开权利许可谈判,或是要求赔偿专利权人所受损害,警告信函中应具体且明确地予以表达。

【参考格式】

We have been authorized to advise you that at this time专利权人名称is prepared to discuss the grant of a license to you un-der these patent rights on reasonable terms and conditions, provid-ed that such an agreement can be concluded promptly.

【最后通牒期间及未得正面响应的可能处理方式】

为避免警告信函发出后不了了之,建议发信人应在信函中载明最后通牒期间或是具体之期限,以期在一定期间内,确定侵权人的意向,以及专利权人下一步应实行之应对策略为何。

至于最后通牒期间的长短,通常取决于侵害情形的严重性、专利权人对收信人习惯的了解、以及专利权人之真正意图。

【参考格式】

Our own analysis has been based on a careful consideration of the information available to us;however, should you believe that our analysis is in error, we encourage you to inform us of your po-sition at once.We believe that a period of适当之期间from the date of this letter is sufficient to permit you to analyze this patent, and to make a determination as to whether侵权人名称wishes to enter into a discussion of licensing terms.If适当之期间from the date of this letter pass without a response from your company,专利权人名称will assume that your company does not desire to enter into such licensing discussions.

【其他】

最后,在警告信函中,可以考虑是否要提及请收信人尽快回复,以便律师及专利权人及早进行后续谈判、协商的安排,或其他一并附带之事项。

【参考格式】

Please let us know whether you are interested in conducting a discussion regarding this matter and/or the possibility of a license grant, and we will take appropriate steps to arrange to meet with you as soon as possible at a mutually convenient time and place.