现代日本社会(中文版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

专栏② 不会正坐、也不愿正坐的年轻人

法语中“tatamiser”用来表示“和式”“具有日本风土气息”。看来,对于外国人来说,榻榻米已然成为日本文化的象征。

但是,随着生活方式逐渐西化,日本人开始使用椅子和床,反而很少坐榻榻米、铺被褥睡觉了。虽然在玄关处需要换鞋这一习惯没有改变,但是现在很多家中的地面都不再铺榻榻米而是更换成了木地板。有些住宅会将客厅或是老人的房间设计为日式风格,而也有些住宅会设计成整体西式风格。

因此,现在很多的年轻人都不会“正坐”。以前,不会“正坐”的人会被指责为没有家教,然而现在需要“正坐”的场合没有以前那么多,所以有人觉得即使不会正坐也没有很大影响。另外,有人认为长期的“正坐”会导致短腿或罗圈腿,因此很多年轻人或是孩子的父母,都不再关注正坐的重要性了。

这或许也是顺应潮流的变化而无法改变的事实。如今,日本文化的代表——榻榻米,已经与日本人的生活渐行渐远。榻榻米和正坐是日本茶道、花道等传统文化中不可缺少的部分,暂时不会从日本文化中消失。但是,若榻榻米和正坐真的退出了日本人的日常生活,或许还是会让人感到有些怅然若失。

现在,对日本的“和室文化”和“榻榻米文化”感兴趣的外国人越来越多。或许在未来的某一天,对日本人来说,榻榻米会变得很陌生。

正坐于日式房间中的儿童