3 旅行准备
Dialogue 对话 MP3 05-03
Steven is going to Beijing. Now he is preparing for the trip.
Tom:What are you doing, Steven?
Steven:I'm going to Beijing tomorrow. I'm packing my luggage.
Tom:What will you bring along when traveling?
Steven:I will take some clothes to change and cleaning items.
Tom:Have you packed the camera yet?
Steven:Yes. I've already put it in my suitcase.
Tom:Pack some necessary medicine in your carry-on.
Steven:I almost forget it. Thank you!
史蒂文要去北京，现在他正在为旅行做准备。
汤姆：你在干什么呢，史蒂文？
史蒂文：我明天要去北京了。我正在收拾行李。
汤姆：你带什么行李去旅行呢？
史蒂文：我会带一些换洗衣服和洗漱用品。
汤姆：你装好照相机了吗？
史蒂文：是的，我已经把它放入旅行箱了。
汤姆：在随身行李内放些必备药品。
史蒂文：我差点忘了。谢谢你！
Vocabulary and Phrases 单词和短语
pack [pæk]v．收拾行李
camera [ˈkæmərə]n．照相机
suitcase [ˈsju:tkeis]n．手提箱
Key Sentences 核心句型
为旅行做准备
1 Before traveling I need to buy a suitcase．在旅行之前我需要买一个手提箱。
2 You'd better start getting ready for it now．你最好现在开始做准备。
3 The children made arrangement for their trip to Hawaii．孩子们为去夏威夷的旅行做了准备。
4 Is everything set for your trip？你旅行的一切准备就绪了吗？
5 Have you got ready for the journey to England？你做好去英国旅行的准备了吗？
6 They are preparing food and drinks for their trip．他们正为旅行准备食品和饮料。
7 They began to make preparations for this journey．他们开始为这次旅行做准备。
8 Let's get ready for the trip．让我们为旅行做准备吧。
9 How much money do you have with you？你随身携带多少现金？
10 Have you decided on the details of your journey？你确定好旅行的一些细节问题了吗？
11 I'll call the travel agency to book tickets after finalizing the details．等把具体细节定下来，我就给旅行社打电话订票。
12 I've already booked the flight．我已经订好机票了。
13 Having packed up her things, she went to book ticket．收拾好行李，她就去订票。
14 Let me know your schedule and I'll book a ticket for you．告诉我你的日程，我会给你订机票。
15 They fixed us up with tickets and money for the journey．他们为我们的旅行准备了车票和费用。
16 She has got ready for a journey．她已做好了旅行的准备。
17 Our plans for the trip are all set．我们旅行的准备工作都做好了。
18 Those medicines are prepared for this tour．这些药物是为了这趟旅行而准备的。
19 I heard him making the arrangements for his journey．我听见他正在为旅行做准备。
20 They outfitted for the long journey．他们为远途旅行准备装束。
21 Are you all set for the journey？你们都为旅行准备好了吗？
22 What should we prepare for the tour？我们该为旅游准备点什么？
23 I'm preparing for my Labour Day trip．我在为劳动节旅游做准备。
24 The traveler equipped himself for a long journey．旅行者为长途旅行准备行装。
25 He packed his bags in preparation for the journey．他打好提包，为旅行做准备。
收拾行李
1 What will you bring along when travelling？旅途中你将带什么行李呢？
2 I will take some clothes to change and cleaning items．我会带一些换洗衣服和洗漱用品。
3 I need few things, just clothes．我带的东西很少，一些衣服而已。
4 I will bring one large trunk and one bedroll for a long journey．我将在长途旅行中带上一个大箱子和铺盖。
5 A few of movable possessions are OK．一些随身物品就可以了。
6 Her possessions could fit in one suitcase．她的全部财物可以装在一个手提箱内。
7 What I want is a canvas travelling bag．我要的是一个帆布旅行袋。
8 We always leave our packing to/till the last moment．我们总是到临行前才收拾行李。
9 I've been packing up, ready to go．我一直在收拾行李，准备出发。
10 We will leave tomorrow but I haven't begun to pack yet！ 明天动身，但我现在还没开始收拾行李呢！
11 Mr. Smith was busy packing, because he was leaving for London that night．史密斯先生正忙着收拾行李，因为那天晚上他要动身去伦敦。
12 Have you seen my luggage？看到我的旅行袋没？
13 All the luggage has been strapped up．所有行李都已捆扎好。
14 I need to pack for the trip to the beach．我需要打点行装，好去海滩旅行。
15 I've already put it in my suitcase．我已经把它放入旅行箱了。
16 Pack some medicine in your suitcase．在手提箱里放一些药。
17 Have you packed the towel yet？你装好毛巾了吗？
18 He took a change of clothes with him．他随身携带更换的衣物。
19 She packed a change of clothes for the weekend．她已收拾好周末度假的一套换洗衣物。
20 Most tourists bring only the personal things they will need for their trip．大多数的旅游者只是带一些他们旅途需要的个人物品。
21 We are getting things together in preparation for the journey．我们正在为旅行准备行李。