17.环境与人
搬运夫和哲学家之间的原始差别要比家犬和猎犬之间的差别小得多,他们之间的鸿沟是分工掘成的。[29]
马克思转述,第4卷160页,参见第42卷145页、第47卷312页
马克思的故居(特里尔)
过于富饶的自然“使人离不开自然的手,就像小孩子离不开引带一样。”[30]它不能使人自身的发展成为一种自然必然性。
马克思,第23卷561页
人奉献给上帝的越多,他留给自身的就越少。
马克思,第42卷91页
当一个人专为自己打算的时候,他追求幸福的欲望只有在非常罕见的情况下才能得到满足,而且决不是对己对人都有利。他需要和外部世界来往,需要满足这种欲望的手段:食物、异性、书籍、谈话、辩论、活动、消费品和操作对象。
恩格斯,第21卷331页
最妙的是下面这个规定:十二个陪审员的裁定必须一致。
他们被关在一间房子里,在未得出一致决定或法官确信他们不能取得一致意见以前,不放他们出来。但这是十分不近人情和极端违反人类本性的做法,因为要求十二个人对某一问题的意见完全相同,那简直是开玩笑。
恩格斯,第1卷700页
从事写作要比翻译别人的东西更为愉快和必要。
恩格斯,第38卷256页
我所追求的不是优美的叙述,而只是写出我平素的风格。
马克思,第29卷546页
“风格就是人。”[31]可是实际情形怎样呢!法律允许我写作,但是我不应当用自己的风格去写,而应当用另一种风格去写。我有权利表露自己的精神面貌,但首先应当给它一种指定的表现方式!……指定的表现方式只不过意味着“强颜欢笑”而已。
你们[32]赞美大自然悦人心目的千变万化和无穷无尽的丰富宝藏,你们并不要求玫瑰花和紫罗兰散发出同样的芳香,但你们为什么却要求世界上最丰富的东西——精神只能有一种存在形式呢?……每一滴露水在太阳的照耀下都闪耀着无穷无尽的色彩。
马克思,第1卷7页
法国博物学家布丰(又译毕丰)
风格即其人,而且可以说:风格即文学。
恩格斯,第41卷75页