“一带一路”文化遗产合作交流(2017)国际高峰论坛成果集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

四 现代民间应用艺术盛会

为了一些有创意的现代工匠,拉脱维亚民族史露天博物馆会在8月举办当代手工艺品节。与6月举办的传统民族史博览会不同的是,在8月的展览中,工匠们在生产过程中的创新,不仅包括应用多种方法和材料进行设计,也包括综合运用各种新技术和现代设计的元素。在手工艺品节上制作的产品必须反映出现代社会对特定产品的需求,同时也要对传统大众产品进行创新。来自波罗的海地区的顾客也会参与此次盛会。

从历史角度来看,专业人士和手工艺爱好者过去和现在一直都是传统艺术创新的来源。因此,大部分工匠自然而然地从以下方面汲取灵感。

1)参观艺人和专业艺术家举办的展览。

2)许多艺人研究了在拉脱维亚博物馆的藏品中存放的民族史相关物件,特别是制作这些物件复制品的过程。此外,工匠们在国外的时候喜欢参观他国的博物馆,了解其他国家的传统艺术。

3)阅读专业和通俗文学,以及研究考古学家和民族史学家的出版物,可以给艺人们很多重要灵感。

4)最有创造性的工匠们往往乐于参加各种工作坊、课程、会议以及其他深造的项目。

只有与时俱进,应用艺术的新作品、新材料、新装饰组合以及技巧才能融入社会生活。民俗艺术只有与环境和谐相处,与我们的生活与时俱进,才能发挥其艺术价值。

当然,民间应用艺术在未来仍将继续变革和发展。民间应用艺术世代相传,信息来源扩宽,现代通信和文化交流的方式更加多样,都使得现代应用艺术的形式和颜色更加多样。目前,工艺品的概念功能在很多方面已经缺失,只保留了其实用意义和艺术意义。为了保留余下的这些意义,我们必须大力教导和培训下一代。如果我们不对年青一代专门培训这些传统知识,那么继承传统的连续性将会消失,因为继承传统需要大量的时间、精力和锻炼。对于家庭这一传统文化的主要守护者而言,传统文化知识已经开始没落,而且家庭也很难有时间顾及这些。因此,拉脱维亚政府正考虑制定一项适合现代社会发展的新的文化发展政策,以避免打破文化传承的连续性。目前,拉脱维亚很多杰出的传统手工艺专家仍健在并可以传授知识。拉脱维亚文化部和拉脱维亚国家文化中心、教育部共同合作,寻求教育和培训未来的应用艺术家的可能。

参考文献

Alsupe,A.,Kargāne,A.,1988,Tautas lietišķā māksla Padomju Latvijā,里加。

Alsupe,A.,1985,Tautas lietišķā māksla,《拉脱维亚民俗艺术》,Padomju Latvijas lauku iedzīvotāji un viņu kultūra mūsdienās,里加:Zinātne。

然索内[Jansone,A.],2004,Rotātās telpu tekstilijas Latvijā 19.gs. beigas-20. gs.《拉脱维亚家用装饰纺织品》,里加:Zinātne。

然索内[Jansone,A.],2008,Tautas lietišķās mākslas virzība 20 gadsimta otrajā pusē,《拉脱维亚乡镇手工艺品制作以及传统艺术在现代生活的应用》,Tautas lietišķā māksla Latvijā,《拉脱维亚的民间应用艺术》,Latvijas Nacionālā vēstures muzeja raksti 第15号,里加,第50~60页。

然索内[Jansone,A.],2011,TLMS,Auseklītis” -Carnikavas novada kultūrvēsturē,《奥斯克里提斯(Auseklītis)民间应用艺术工作室在卡尼卡瓦(Carnikava)县文化发展史上的作用》,里加:Zinātne。

然索内[Jansone,A.],2009,Latviešu tradicionālais tautastērps un tā valkāšanas tradīcijas.《拉脱维亚民族服装的发展》,里加:Nemateriālā kultūras mantojuma valsts

然索内[Jansone,A.],2013,Atkal dzimtenē. Aleksandras Dzērvītes mūža devums latviešu lietišķās mākslas attīstībā trimdā,《再度回归——Aleksandra Dzērvīte和流放时期拉脱维亚手工艺行业的发展》,里加:Zinātne。

Latviešu mākslas vēstures un attīstības problēmas,《拉脱维亚艺术史和发展问题》,1983,里加。

Tautas lietišķā māksla-situācija,problēmas,risinājumi,《民间应用艺术行业总览——现状、问题与解决方案》,2001,2002,里加。

Latviešu tautas lietišķā un tēlotāja māksla-Situācija,Problēmas,Risinājumi,2001,里加。

Latviešu tautas lietišķā un tēlotāja māksla,Nozares pārskats,2002,里加。


[1] 艾娅·简森,史学博士,拉脱维亚大学拉脱维亚历史研究所高级研究员,拉脱维亚民族露天博物馆民族部门负责人,暨南大学文化遗产创意产业研究院特聘研究员。