五 释迦

释迦，《杂》称“释氏、释氏人间”，巴利语Sakka（Sakya），北印度宗族名，包含多个氏族（gotta）。

1.迦毗罗卫国：《杂》开首定型句记佛住释迦中的“迦毗罗卫国尼拘律园”19次，巴利语Kapilavatthu，释迦国都城，或在今北方邦Bastī市Piprāwā村。“尼拘律园”，巴利语Nigrodhārāma，榕树林。

2.迦毗罗卫林：《杂》开首定型句记佛住“迦毗罗卫林”1次，相对应《相应部·1.37》作mahāvana，大林。这是一原始森林，从迦毗罗卫的边缘起，一面伸延到雪山（Himavā），另一面到海边。

3.诃梨聚落：《杂》开首定型句记摩诃迦旃延住这聚落3次，以及这聚落的精舍2次，相对应《相应部·22.3-4》却记他住阿盘提国（Avantī）的拘罗罗咤断崖山（Kuraraghara Papāta Pabbata），屋主Hāliddikāni往见。Hāliddikāni跟“诃梨”及Haliddavasana（黄枕邑）音近，诃梨聚落或即下文所说的黄枕邑。

4.石主释氏聚落：《杂》开首定型句记佛住这聚落4次，相对应《相应部·4.21》作Silāvatī：silā，岩、石；vatī，围墙、栅栏，合之意谓用石砌成的围栏。

5.优罗提那塔所：《杂》开首定型句记佛住这塔所1次，相对应《别译杂阿含·169经》作“鸠罗脾大斯聚落”，《相应部·2.18》作Sāketa Añjanavana Migadāya，娑祇城漆黑林的鹿园，跟《杂》所记不同。

6.弥城留利邑：《杂》开首定型句记佛在释氏这城邑夏安居1次。这城邑在《中阿含·法庄严经第213》作“弥娄离”，相对应《中部·89》作一名为Medaḷumpa（Medāḷupa）的市镇（nigama），其地上石头如脂肪颜色（medavaṇṇa），显而易见，故名。

7.娑罗树林婆罗门聚落：《杂》开首定型句记佛住这聚落1次，相对应《相应部·7.22》作在释迦族中名为Khomadussa的市镇（nigama），此地以亚麻布（khomadussā）著称（ussannatā），故名。

8.天现聚落：《杂》开首定型句记佛住这聚落1次，相对应《相应部·22.2》作一名叫“天臂”（Devadaha）的释迦族市镇（nigama）。这是佛母、姨母等的诞生地，佛出生处蓝毗尼园（Lumbinīvana）也在附近，今尼泊尔西部Rupandehi区Bhawanipur市。

9.黄枕邑：《杂》开首定型句记佛住这城邑1次，相对应《相应部·46.54》作拘利国（Koliya）中一名为Haliddavasana的市镇（nigama）。Haliddavasana由haliddā（姜黄）加vasana（住处）合成，“黄枕”是意译。