绪论

让我先来给大家讲个故事……

很久以前有一位交易者，他在1985年进行了第一笔交易而且亏了钱。

在接下来的第二笔交易中，他依旧遭受了亏损。在进行第三笔交易时，市场价格走势符合他所预料的方向，由于当时他还是个新手，最终只赚到了小部分利润，却眼睁睁地看着原本触手可及的大部分利润从眼前溜走。

在做完这三笔交易之后，大概在1985～1986年间（那时他的交易频率非常低），当他在安道尔山区费劲地滑完一天雪之后躺在浴缸里泡热水澡时，他仔细地斟酌了某位朋友所建议的一种新的交易方法。

他确信那种方法一定能够赢利！

1987年4月，他开始用上述新方法交易。在进行了几笔相对忙乱的交易操作之后，他在两三个星期内赚到了500英镑。在当时，这笔数目算是相当不错了！

他刚辞掉了一份薪酬非常高的工作，除了养家糊口之外，还负担着一栋小别墅和一辆保时捷911 Turbo型跑车的按揭贷款。他认为自己已经找到了解决生计问题的办法。

他满怀热情地继续投入交易。结果，在接下来的一个月里很快就亏损了4000英镑。

在之后的几个月里，交易结果总体良好。他还卖掉了那栋小别墅，手头的现金变得非常充裕。

1987年7月，市场价格攀升到了顶峰，他使用的分析技术预示接下来将出现下跌。他建立了一个大额的空头头寸（平均每个点500英镑）。但在1987年10月中旬，他根据某个短线形态信号缩减了60%的头寸，结果错过了充分利用后续极大幅度价格运动获取暴利的机会。

1987年10月18日星期一上午，他卖出了全部剩余头寸，赚到了20000英镑的利润，在那时这算得上是一笔巨款！

紧接着，他在1987年全球大股灾过程中继续根据自己的交易系统进行操作。他的交易头寸在很大程度上暴露于下跌风险之中。

在接下来的几个月里，市场出现了大幅波动，他只是由于运气极好才避免了被淘汰出局，最终侥幸得以保本离场。

之后，他举家搬迁到了意大利莱里奇市的一个渔村，并继续用那套交易系统进行交易，在一个月里获得了20000英镑的收入。那一刻，生活对于他而言是美妙的！

1989年，在去往以色列的旅途中，市场又经历了一次大幅度的价格运动，这次他没有上一次幸运，他被淘汰出局了！

那位交易者，当然就是我本人。本书中部分内容是关于如何避免去做我以前做过的傻事。更为重要的是，这是一本关于如何通过交易给你带来真正的人生成功和财务自由的书。

当我在20世纪90年代撰写《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》一书时，我将该书的副标题定为“发现你的赚钱天才”。但是很显然，对于许多人来说，如何发现赚钱天才是一回事，而如何运用赚钱天才取得交易成功又是截然不同的一回事。

这本新书的所有内容都围绕着如何使你的交易成为一桩成功的生意，而我已为此构造了5个步骤来实现它：

1．正确地选择你的聚焦点，你的聚焦点决定了你的交易领域。

2．确定合适的交易风格，找到你在该市场交易领域中的赚钱方式。

3．进行正确的交易操作，也就是在你的交易中获得尽可能多的点数收益。

4．恰当的头寸规模，要真正赚到钱，这才是真正开始产生回报的地方！

5．把上述一切培养成为赢利习惯，就到了年复一年取得回报的时候了。

每一个步骤都将会面临许多挑战。在各个阶段中，识别出那些正在阻碍你成功进阶的各类问题至关重要。这些问题可能是技术方面的，也可能是情绪或者行为方面的。一旦被识别出来，那么你就需要克服这些问题，而克服每一个问题都将需要不同的方法。

这全都关乎自我变革，即把你从现在的样子变革为你自己所希望成为的样子！变革意味着持久的改变，而非临时的改正。

变革过程中最重要的部分是在最后一个阶段——养成新的习惯，这些习惯合起来共同塑造出你的全新交易个性。

本书中的许多素材来自于直接的客户沟通（例如，你可以在附录D中看到我某位客户的一份颇有意思的交易记录）。

为了对本绪论进行总结，让我就本书的作用以及它的目标读者群做出如下说明：

● 如果你想让你的交易成为一桩成功的生意，那么你选择阅读本书是完全正确的。我将会为你讲解那些必须的关键步骤。

● 如果你是一位初出茅庐的交易新手，但你的目标与前者相同，那么你选择阅读这本书也是完全正确的。我之前已经写了《金融交易圣经：发现你的赚钱天才》一书，现在又写了这本书作为续篇，这两本书无论对于有经验还是无经验的交易者而言，都是通俗易懂的。

也许你没有那么严肃的目标，也许你只是想要在市场中赚到钱或者说赚到较多的钱，但你仍旧可以在本书中找到自己所正在寻求的那些交易技术。

我的目标是向你展示一条如何更出色地进行交易的前进道路！

约翰·派珀

2016年1月

附言Ⅰ：书中涉及的绝大部分内容已具体详细地写在了书里。唯独我收录在附录A和附录B中的交易系统细节没有详细地写出来，这些细节只有那些已购买了相应交易系统或者我的Big Call咨询服务的用户才能了解到。

附言Ⅱ：这是《金融交易圣经》系列的第二本书，但不是最后一本，如果后续进展顺利的话，我已经在动笔写该系列的第三本书了——《金融交易圣经Ⅲ：开发你的自动化交易程序》（The Way to Trade Robotically），它是一本关于如何使用自动化交易程序进行交易的书。