第68章 送齐山人归长白山

·韩翃（hóng）·

旧事仙人白兔公[224]，掉头归去又乘风。

柴门流水依然在，一路寒山万木中[225]。

诗歌前两句说齐山人回去的地方就是白兔公曾经隐居的地方。如今齐山人又乘风而归，追寻仙人白兔公的踪迹。第三句是说仙人已经归去，如黄鹤飞走一般一去不返，只有门前细细的流水和用木柴做成的门还是当年的样子。这四句的意思是世上的人都一心追求大城市的功名利禄和繁华，而齐山人却向着山上的林木，在烟霞中隐匿自己的踪迹，和渔父掉头将船驶入茫茫的大海一样，都是避世的高尚行迹。最后一句写一路的风景，以景写意，其绝妙处便在于无言胜有言，让人在读诗的过程中感受诗意。

首二句言山人所往之处，即白兔公隐居旧地。今山人又乘风归去，遥接仙踪。三句言仙人已去如黄鹤，惟流水柴门，犹是当年风景耳。四句意谓世人所驰骛者，五都名利之场，山人乃向寒山万木，拨烟霞而进影，与渔父之掉头入海，同为避世高踪。结句仅言一路景物，而诗意自见，妙在不说尽也。（俞陛云《诗境浅说》）