第12章 《随笔》 显灵[251]

1[252]

[吵嚷:在马铁罗街住宅的客厅里。]

万斯先生——(拄着手杖进来)……噢,你知道,他得道歉,乔伊斯太太。

乔伊斯太太——啊对……你听见了吗,吉姆?

...