二
本书旨在从历史和审美的角度展示战后外国文学发展轨迹和变化趋势,以史带论,以论带史,一方面揭示社会历史进程对文学进程的影响,注重政治、文化、社会生活以及国际关系的风云变幻与文学创作的互动,另一方面聚焦重要文学思潮、文学流派,对重点作家作品典型个案加以深入研究,在充分论证的基础上提出论点,描述和分析战后世界历史进程与外国文学进程的复杂关系。
现实主义文学关注现实世界,以反映社会生活、追求真实为主要特征,因此,战后现实主义文学成为审视战后外国文学进程最好的切入点。在世界范围内,20世纪文学存在着现实主义和现代主义两大主流。从西方文学流派变迁来看,现代主义在20世纪二三十年代兴起,一度占据“20世纪文学的半壁江山”。第二次世界大战结束后,伴随着世界历史的曲折进程和现实生活的巨变,现实主义文学的内容和形式也发生深刻变化。现实主义作家大都聚焦于人与环境,描写社会复杂关系,呈现生活的多彩画卷,广阔而深刻、真实而生动地反映时代变迁、社会风俗、人情、国民性,揭示人的精神世界,具有现实穿透力和人物刻画的深度。对二战战争惨况的记忆和反思、西方富足社会中产阶级的日常生活和精神世界、苏联社会主义革命和建设的实践、反殖民主义斗争和去殖民化进程对亚非拉国家的影响、少数族裔的历史生活、多元文化时代的身份认同等,都成为现实主义文学的表现题材和内容。战后现实主义秉承以反映和再现现实生活为文学创作目的和宗旨的传统,同时自觉意识到文学作品的虚构本质和文本的建构性,面对后现代思潮,探索语言与真实世界之间的互动,对创作手法进行实验。在新的历史条件下,对现实的认知也发生了变化,如拉美魔幻现实主义将美洲土著传说、欧美现代派创作技巧和对拉美社会现实的指涉熔于一炉,展现了“神奇现实”。战后现实主义文学呈现出多种形态,“复数”的现实主义种类繁多,交相辉映。现实主义文学在与战后世界历史进程互动中不断发展、充实、深化,焕发出勃勃生机。
战后西方国家很快从战争造成的破坏中恢复过来,开始进入后工业化社会或信息社会时代。后现代主义作为一种文化思潮,在后工业化社会应运而生。詹明信曾从历史的进程考察后现代主义的兴起,将其视为晚近资本主义的产物,认为20世纪50年代末60年代初发生了一种断裂(break),后现代主义成为文化主导(cultural dominant)。后现代主义的精神是解构中心、同一、总体和绝对,追求多元、差异和不确定性,其语言观切断了语言与现实的指涉关系,突显文本的建构性。后现代主义作家的创作受到后现代主义思潮的影响,后现代主义文学是这种思潮的一种表现和见证。体现后现代主义精神的文学在作品的内容、社会功用、读者作用、文本与现实世界的关系等方面都颠覆了传统的观念和实践。麦克黑尔认为:后现代主义是对现代主义的“继承”和“反拨”,前者是“本体论”(ontological)主导,后者是“认识论”(epistemological)主导。后现代主义文学运用多种实验手法,解构现代主义的真实观和主体性。在欧美国家,后现代主义文学始于50年代末,六七十年代迎来后现代主义文学的鼎盛时期。后现代主义文学的写作风格表现出两种趋向:一种从现代主义文学那里继承了碎片化、非线性叙述、拼贴等手法,但具有更趋极端和激进的先锋实验性;另一种则摒弃现代主义文学艰深的文学探索,表现出与大众文化合流的一面。在60年代,人们抱怨文学已经“枯竭”,掀起形式实验高潮。进入80年代,许多作家借用、混用通俗文类以及改写经典作品,力图打破精英文学与通俗文学的界限,注重创作通俗易懂、能为绝大多数人所接受的作品。后现代主义文学在各个国家的发展进程并不同步,并且因社会历史文化背景的差异而带上特有的民族性印记,即使像美国、英国、加拿大、澳大利亚等同属英语国家,其后现代主义文学也呈现出各不相同的面貌,而俄罗斯后现代主义文学受深厚的传统文化滋养,在解构苏联主流意识形态的话语时,表现出独特的政治意识和反思精神。
全球化是战后世界历史进程中一股极为重要的推动力量。全球化进程的肇始可以追溯到马克思、恩格斯所说的因资本主义扩张所导致的“世界市场”的形成,但是全球化时代在20世纪末才正式宣告到来。20世纪80年代以来,随着以互联网为代表的现代信息技术的发展和应用,生产要素的跨国界流动加速,全球意识崛起,全球化进程明显加快,特别是“冷战”结束后,美苏两大阵营及其两个平行市场的分野不复存在,世界真正进入了以全球化为时代特征的历史新时期。全球化“引入了世界相互依赖的新形式”,各国相互依存的程度空前加深。在全球化时代,恐怖主义、民族/种族冲突、生态环境危机、贫富分化、走私等全球性问题超越了传统主权国家力所能及的范围,世界各国的利益和命运更加紧密地联系在一起,形成了你中有我、我中有你的人类命运共同体。全球化作为当代社会文化语境、作为历史过程,对文学的生产、流通和接受产生直接或间接的影响,并且渗透到文学文本中,如全球化语境下身份认同危机、跨国流动中移民群体所遭受的歧视和文化失根、全球化与本土文化的冲突和调适等,都成为文学创作的重要题材。这些作品折射出全球化对人类的精神世界造成的种种后果,全球化的文学叙事因而是从个人体验的角度来实现一种全球化的世界的美学想象,其丰富的层面和多样的视角始终围绕着全球化进程对感知自我和世界方式的重新塑造而展开。同时,全球化不仅改变了传统的生产和生活方式,也促使人们对世界的认知及文化消费模式发生变化,一些普遍出现的问题和现象成为不同民族文学共同关注和反思的对象,其中包括:生态与环境危机、女权运动与女性生存状况、少数族裔的文化认同和政治意识、多元文化主义背景下的文化身份建构等。全球化与文学交织在一起,形成文学的全球化和全球化的文学性。
进入21世纪,世界历史进程继续对文学进程产生重大影响,而文学也以种种新的形式反映变化了的世界。后现代主义文学的流变及其持续影响是当代文学的一个新发展。发生在美国的“9·11”事件对西方国家造成强烈冲击,也让陶醉于后现代思维的作家从语言实验和文本狂欢中醒悟过来。虽然后现代主义随着世贸中心大楼的倒塌而退潮,但其印迹到处可见,如英美后现代现实主义文学、加拿大多媒体化的后现代主义文学、欧洲大陆国家及澳大利亚的“自我虚构”文学等,而俄罗斯、法国、澳大利亚、拉丁美洲(阿根廷、智利、墨西哥)、土耳其等地的后现代主义文学状态则表明后现代主义文学的兴衰是由历史进程决定的。当代作家将后现代常用的杂糅、碎片、拼贴、跨体裁等叙事策略融入创作中,形成具有时代特色的叙事格调。书写与重构历史的文学创作趋势不断增强,作家们在历史的时空隧道中穿梭,对历史进行想象与再现,历史题材小说在选材、风格、主题上日益走向多元与个性化。21世纪社会呈现与20世纪不同的风貌,政治、经济、科技、文化等领域新的发展,诸如国际政治重大事件、城市化进程的加速、互联网的迅速普及,催生了“9·11”文学、都市文学和网络文学等。全球化的时代发展新特征在当代文学创作中得到反映,同时,不少作家加入了反思科技文明的行列,他们描写生态环境灾难、核污染、水危机、基因技术、人工智能滥用、动物的生存困境,其作品具有生态预警性和启发性,推动了基于科技文明反思的生态文学的新形态“人类世文学”的繁荣。新世纪世界文坛的基本格局是一方面继承传统,在对20世纪文学传统的传承与发展中展现新的现实和人类新的自我,另一方面显示了若干创新特点,表现出较为鲜明的时代特色与开阔的文化视野,艺术表现空间进一步拓展。