古希腊罗马文学(罗念生全集·第九卷)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

13.伊索格拉底和他的《泛希腊集会辞》

伊索格拉底(公元前436—前338)是古希腊著名修辞学家、演说家。他受过良好的教育,学习过修辞学。他接受苏格拉底的伦理思想和智者派传授的新知识。公元前391至前351年间,他在雅典讲授修辞学,给弟子灌输一般的文化知识,教他们注意道德修养。他以文章形式发表政治见解,传下21篇演说。

公元前5世纪初,希腊人两次击退波斯入侵。战后,雅典集团同斯巴达集团发生内讧,从公元前431年断断续续打到公元前404年,雅典最终战败。此后是斯巴达的霸权,斯巴达施行苛刻政策,引起各城邦的不满。公元前380年,伊索格拉底在奥林匹亚集会上发表《泛希腊集会辞》,提出讨伐波斯和希腊各城邦的和睦问题,但是雅典和斯巴达都没有力量向亚细亚进军。后来,马其顿崛起,伊索格拉底看出腓力的强大,于公元前346年写了《致腓力辞》,劝他攻打波斯。公元前338年,希腊联军在喀罗尼亚战役被腓力打败。据说伊索格拉底认为希腊失去了独立自由,愤而自杀。

《泛希腊集会辞》写了九年才完成,是作者最杰出的演说,使他在古代世界有了名声。但是当时的希腊人并不欢迎他的政治见解,而是欣赏他的风格。伊索格拉底的风格非常优美、精致。他讲究散文的节奏,重视音调的和谐。他不采用以联系词连接起来的“串连句”,而采用“环形句”。“串连句”指有本身没有结尾,要等到事情说完才结束的句子;“环形句”指有头有尾容易被掌握的长度的句子。但伊索格拉底的句子,有些过长,不易掌握,尽管意思仍然明白通畅。作者太讲究对称,形式太整齐,反而显得单调;文章太雕琢,反而显得不自然。亚里斯多德在《修辞学》中大量引用《泛希腊集会辞》的字句,认为它是希腊语的典范文章。伊索格拉底的风格,通过罗马作家西塞罗的摹仿,对后世欧洲散文产生了深远的影响。