北京话词典
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

正文

A

ɑ

【腌里巴臜】ā le bā zā

肮脏,不洁净。也读ā lɑ bā zā。“里”(lǐ)变读。〔例〕及至下了楼,出了门儿荡着车辙过去,一看,是座破栅栏门儿。进去,里头是腌里巴臜的两间头发铺。(儿613)

【腌臜】ā zā

❶脏,不洁净。〔例〕这水实在腌臜,怎么喝的下去!(红531)∣“还是个男的。抱过来我瞧瞧。”“大娘,腌臜得很,不看也罢。”(京847)❷弄脏。〔例〕姑娘请别的屋里坐坐罢,我这里仔细腌臜了你这样知经济的人!(红349)∣不能叫你们腌臜了我们大姑娘小媳妇的眼睛!(棠284)❸泛指龌龊的东西。〔例〕这个看起来雪后初晴干净清新的城市,竟藏着这么多腌臜,他挣来的大部分钱竟也是这样脏的钱。(人二65)

【阿哥】à ge

满族人对公子的通称;清代的皇子。“阿”(ā)变调。〔例〕统算起来,这事除了便宜了安龙媒这阿哥之外,这一群人那一个不是真心为我何玉凤的?我还合人家说甚么?(儿484)∣也不知是皇上不喜欢这些女人呢,还是皇上的身子骨儿太差劲,反正眼下,无论哪个妃嫔都没有遇过喜。别说大阿哥(满语太子之意)啦,就连个格格(满语公主之意)毛儿也还没个影子呢!(慈310)∣太后从废了大阿哥之后,跟洋务派透着近乎,看着九爷也顺眼了。(烟46)

【阿玛】à mɑ

满族人称父亲。“阿”(ā)变调。〔例〕单说善全,听见刚才这套话,不知道是那葫芦里的药,心里一想,必是阿玛受了委屈啦,可又不敢问。(额9)∣我阿玛跟我生了点儿闲气,现在不大好,您给瞧瞧。(老296)

ɑi

【哎哟喝】āi you hè

见下条“哎哟嗬”。

哎哟嗬】āi you hè

又作“唉呀喝”“哎哟喝”。叹词。表示惊讶、惊喜。“哟”(yō)变读。〔例〕哎哟嗬……敢情这养鸟儿,还见这么大的学问哪!(味261)∣哎哟嗬!你们这屋可真够热闹的啊,吵起来没完了。(传六45)∣哎哟喝,我当是谁啦,是你呀!(传五49)∣“雷一平可吃我的弧线。”“出界。”“唉,出界,我发。”“唉呀喝,你怎么那么狂啊?”(究200)

【挨】āi

在。〔例〕“你怎么还没睡呢?”“还没睡呢。大嫂子,你挨哪儿睡呀?”“就在那边小屋里。”(京571)∣您挨这地面儿上,那句话不灵?只要您睁一眼闭一眼,我们哥儿们可就全活啦。(沟84)∣我不挨这儿!我要回家!我不挨这儿!我要回家!(我37)

【挨挨蹭蹭】āi āi cèng cèng

极缓慢地移动脚步。〔例〕佳期没有办法,只得挨挨蹭蹭地走过来。守礼马上扬起一条手臂,搭在佳期背后的沙发上,佳期灵敏地往前一探身。(别72)

【挨不上】āi bu shàng

没有关系,联系不到一起。〔例〕这话不对,这驴跟吃药拉稀挨不上!(口29)∣“问我吃饭没有,我说刚洗完脚?这全挨不上啊。”“挨不上就算对了,所答非所问吗!”(锦374)∣“哎呦!没看出,你还大男子主义呐?”“根本挨不上。除非有朝一日咱们解除工作关系,否则——”我不说了。(痴335)

【挨刺儿】āi cīr

见下条“挨呲儿”。

【挨呲儿】āi cīr

“呲”又作“刺”。又作“挨狗屁呲儿”。受到申斥或斥责。含贬义。〔例〕你呢,在家挨了一顿呲儿,一琢磨爱人说得对。(皆137)∣人有脸树有皮,你家破人亡人家都没来打听一下,你倒还有脸去认亲,挨了狗屁刺还有脸回来说!那儿枝高是吧!(杂194)∣大孟没得到安慰,相反刚进家门就挨了一通狗屁呲,火顶了上来:“我还不是千里扛猪草为(喂)的是你!”(兴1.82)

【挨刀儿的】āi dāor de

咒骂语。该死的。〔例〕你听听,这一起没有廉耻的小挨刀儿的!(红887)∣人怎么睡得着!就凭这帮混账,欠挨刀的小工子们——(禺209)∣万能胶啊,你个挨千刀的,你干嘛来了。(皆23)

【挨瞪】āi dèng

被人怒目而视。〔例〕西医全是二毛子!不便和二毛子辩驳;拿娘家妈杀气吧,瞪着她!娘家妈没有意思挨瞪,跟着女儿就往里走。(文八98)∣我不想挨瞪,更不想跟大哥“翻车”,所以,直到我出事儿以后,老杜对我心里的戏还蒙在鼓里呢。(德5)∣看白戏的观众是不会受待见的,不是挨上几眼瞪,就是给赶走。(萧二65)

【挨个儿】āi gèr

依次一个一个地,先后。〔例〕排子车停在影剧院门前,报贩子挨个儿分报,站在前头的便可以随意挑选畅销的报纸,但是不能超过押金的金额。(味106)∣说赫老太迷信?谁让可巧儿住“刀背儿”房的李老师和张老师挨个儿倒霉,谁让赫老太也跟着“陪绑”过呢,人家能不寒心吗?(味375)

【挨狗屁刺】āi gǒu pì cī

见本页“挨呲儿”。

【挨狗屁呲儿】āi gǒu pì cīr

见本页“挨呲儿”。

【挨会子】āi huǐ zi

待片刻,延迟一会儿。“会”(huì)旧读。〔例〕再挨会子,这山里的道儿黑了,可不好走。(儿351)

【挨肩儿】āi jiānr

❶一奶同胞,排行相接,岁数相差无几。〔例〕挨肩儿的亲姐儿仨,这姐仨儿感情很好啊,不愿意出阁。(口82)∣我年轻的时候,挨肩添了两个小子。(评五51)∣我和哥哥“紧挨肩儿”,却比哥哥早结婚一年。(晚97.2.2)❷并肩,一起。〔例〕宝玉此时与宝钗挨肩坐着,只闻一阵阵的香气,不知何味,遂问。(红89)∣和这两行无关的人多半站在门外听听鸟鸣,看看名优,没几个敢进去和那些熟客挨肩儿坐下来吃茶的,怕犯了忌讳。(烟31)∣如今人已住进来,饭已经同桌吃了,活儿已经挨肩儿做了,我要说不愿意您这台阶怎么下?(烟40)

【挨克】āi kēi

见下条“挨剋”。

【挨剋】āi kēi

也作“挨克”。受到打骂或申斥。〔例〕最后的祈祷时不许睁眼睛,对我这个闲不住的孩子可太难了!要闭紧眼睛——不然,如果被发现在东张西望,回去准挨剋。(雨363)∣不走,她真发火我可真挨剋呀。(姜104)∣要不,今天公社会上你又挨克?(学82.6.46)∣今儿早晨我在电影院门前排大队,为加塞儿差点儿挨顿克。(艺80.4.17)

【挨雷】āi léi

受到申斥、苛责。“雷”当为“擂”。〔例〕“我神气什么呀!现在,我回家一说考上了女售货员,去站柜台,要不挨一通儿雷才怪!”“挨雷?五雷轰顶我也不怕!想想,我这个苦丫头,就快挂上牌牌儿,当国营商店的售货员……”(剧三7)∣宿舍不清洁,课后不去运动……都要挨他的雷,虽然他的雷是伴着以泪作的雨点。(文八31)

【挨骂】āi mà

表示对他人言行的否定、批驳。“别挨骂啦!”是常用的句式。〔例〕“妹妹的!你不吆喝不成吗!”赵子曰海底捞月的把头深深往被里一缩:“大冷的天不在家中坐着,出来挨骂!”(文一219)∣写书的人若是“大把儿缸子”的水平,您让人家怎么细品?细品什么?也许不细品倒好,越细品,越挨骂。(底.序2)∣你负什么责呀?责任全在我这儿,你看我往这儿一站,嘴里滔滔不断老得说,捧哏的有什么呀,站那儿就说几个词儿,嗯,啊,是,哎,哟,噢,嘿,最后说一句“别挨骂了”。下台鞠躬,就算你胜利完成任务了。(全二211)∣老杨家从爷爷那辈儿到孙子辈儿,都安分守己,没一个吃喝嫖赌的,他们怎么把杨家的少爷写成了那样,太挨骂了!(底67)

【挨骂的藤牌】āi mà de téng pái

藤牌:藤制的盾牌,也泛指盾牌。比喻人成了挨骂的对象。〔例〕正在这个工夫,大太太喊祥子去接学生。他把泥娃娃赶紧给二太太送了回去。二太太以为这是成心轻看她,冲口而出的把他骂了个花瓜。大太太的意思本来也是不乐意祥子替二太太抱孩子,听见二太太骂他,她也扯开一条油光水滑的嗓子骂,骂的也是他;祥子成了挨骂的藤牌。(文三46)

【挨亲儿】āi qīnr

脸儿紧贴脸儿,表示亲热。戏言相碰撞。〔例〕昨儿晚上和一群骑车的男女赛开了,我眼瞧着眉毛已经和一辆汽车的后背挨上了,你猜怎么着,我也不知道怎股劲儿,把车弄立起来了,车轮子和汽车挨了个亲儿。我,噗咚,跳下来了!(文一558)

【挨说】āi shuō

受批评,被训斥。〔例〕“母亲所教,孩儿记下就是。如此,待我且去用饭。家院,酒宴摆下!隆咚呛—达隆咚呛……”刚挨说完,他又来了,连文武场全带上了。(录19)

【挨晚儿】āi wǎnr

傍晚。〔例〕如今且坐下,大家喝酒。到挨晚儿再到各处行礼去。(红1255)

【挨着班儿】āi zhe bānr

依次。〔例〕共产党啊,是真行,听说,三海、后海、什刹海,连九城的护城河,都给挖啊!还垒上石头坝。以后还要挨着班儿地修马路呢。(剧二166)

【唉呀喝】āi yɑ hè

见“哎哟嗬”。

】ái

又作“捱”。拖延,延迟。〔例〕谁是你一个衣胞里爬出来的?辞他们做什么?你不过挨一会是一会,难道算了不成?依我说,快去罢!(红909)∣有什么可说的!不过是挨一刻是一刻,挨一日是一日!(红916)∣那里知道史姑娘哭的了不得,说是姑爷得了暴病,大夫都瞧了,说这病只怕不能好,若是变了痨病,还可捱个四五年。(红1274)∣快回去吧,记住哥的话,日子就是挨过去的,挨过一天是一天……谁知明天什么样,不知道,也许好!也许不好!挨吧!(五301)∣如果没有母亲,父亲是不是能捱过“文化大革命”,恐怕就很难说了。(七17)

【挨磨】ái mo

拖延,磨蹭。〔例〕世上凡有该死的人,阎王勾取了去,是差些个小鬼来拿他的魂儿。要延迟一时半刻,不过烧些纸,浇些浆饭,那鬼只顾抢钱去了,该死的人就可挨磨些工夫。(红926)∣无奈他此时又盼事成,又怕事不成,把害怕、为难、畅快、欢喜,一股脑子搅成一团,一时抓不着话头儿,又挨磨了一会子,才讪不搭的说了三个字,说道是:“长的好。” (儿185)

【挨日子】ái rì zi

又作“捱日子”。拖延时日。〔例〕婶子,我知道这病不过是挨日子的。(红117)∣刚配了一个才貌双全的女婿,性情又好,偏偏的得了冤孽症候,不过捱日子罢了,于是更加悲痛,直哭了半夜。(红1285)

【捱】ái

见“”。

【捱日子】ái rì zi

见本页“挨日子”。

【矮半截儿】ǎi bàn jiér

形容身份、地位低。〔例〕“在家地位高。”“外边一看像个人似的,一回家矮半截儿。”(姜音)

【矮趴趴】ǎi pā pā

低矮、扁平。〔例〕这样坚硬而多棱角的脸是不会很体面的,可是摸起来倒教他高兴,硬汉当然有一副硬脸啊。只有他的矮趴趴的鼻子有点软活劲儿。(文九234)

【矮人一头】ǎi rén yì tóu

义同“矮半截儿”。〔例〕你算是“七○届”里混得不错的,自然没有矮人一头的感受。(根12)

【矮一截子】ǎi yì jiézi

喻身份、地位、才能、人品等不及他人。〔例〕我想过了。咱俩不成。上回……上回那以后我心里头矮了一截子。我打算一个人过,过一辈子。要成家,也只能找个也有残疾的,我心里头才舒服。(心615)

【艾窝窝】ài wō wo

见“爱窝窝”。

【艾子】ài zi

见“蒲子”。

【哎哟alt】ài yōu wèi

惊叹语。感到惊恐,惊诧。〔例〕上上……上哪儿?分局?哎哟alt,我们可没……小金子怎么死的,我们可不知道哇,上分局,这不是要逮我们吗?(德37)

【爱八哥儿】ài bɑ gēr

又作“爱巴物儿”。极令人喜爱的东西,转指特别娇贵的人。〔例〕我和他“井水不犯河水”,怎么就冲了他?好个“爱八哥儿”!在外头什么人不见?偏来了就冲了!(红814)∣刚至园门前,只见贾母房内的小丫头子,名唤傻大姐的,笑嘻嘻走来,手里拿着个花红柳绿的东西,低头瞧着只管走,不防迎头撞见邢夫人,抬头看见,方才站住。邢夫人因说:“这傻丫头,又得个什么爱巴物儿,这样喜欢?拿来我瞧瞧。”(红856)

【爱巴物儿】ài bɑ wùr

见上条“爱八哥儿”。

【爱……不……】ài…bú…

肯定否定联用式,加同一动词或形容词,表示怎么着都无所谓,含有厌烦,气恼等意味。〔例〕伊老头儿说:“你够多么糊涂,没告诉你等着堂官过平哪吗?要是一给你,大家夥儿全这么一要,回头堂官来,平就不用过啦。”青皮连一听,把小眼睛一翻,说:“听我告诉你,爱过不过,碍得儿不着我(此之谓青皮),干甚吗这么横啊,倚老卖老是怎么着?”(额5)

【爱搭不理】ài dā bù lǐ

态度冷淡。〔例〕这还不说,更使韩德来憋气的是,他隔三差五就看见张春元接到邮局送来的大信封,上面印着这家编辑部,那家出版社的大红字。问他是什么,还爱搭不理,顶多支吾两句,扭脸儿就走。(味365)∣我穿的这条裤子,是六百多块买的,人家卖主还爱搭不理的,把咱当冤大头宰。(晚95.1.26)∣阿姨和熟悉的小朋友都在,只是神色大异,鬼鬼祟祟,各行其事,对我也爱搭不理,视而不见。(看8)

【爱好儿做亲】ài hǎor zuòqīn

见“爱亲作亲”。

【爱理不理】ài lǐ bù lǐ

义同“爱搭不理”。〔例〕过了半个钟头他才爱理不理的过来啦!(全三130)∣以前工会代表大家,屡次向经理提出改善伙食的意见,经理总是爱理不理的;现在又忽然关心起大家来了!(剧二254)

爱亲作亲】ài qīn zuòqīn

又作“爱好儿做亲”。两家因关系密切情谊深厚而结亲。〔例〕列公,你道“两好并一好,爱亲才作亲”,“一家不成,两家现成”,何至于就糟到如此?原来今日这桩事果然说成,不是还有个十天八天三月俩月的耽搁。(儿460)∣过去,根本没有自由恋爱这一说,全是凭着家长的意愿“爱好做亲”。家长觉得互相挺说得来,得了,定亲吧。(话北74)

【爱人儿】ài rénr

令人喜爱。〔例〕只听说金子是件宝贝,镀个冠簪儿啊、丁香儿啊,还得好些钱呢,敢是真有这么大包的。你看看,黄澄澄的,怪爱人儿。(儿135)∣小饭铺的桌子都是石头面儿,铁腿儿,桌面擦得晶光,怪爱人儿的。(文一460)

【爱人肉儿】ài rén ròur

长相令人喜欢的地方。〔例〕还有一样啊,出我们的口,得入您的耳,难!站在这儿呀,要紧的是人缘儿,没人缘儿不成,往外一站八字口语,完啦!哪八个字呀?“头脑各别,面目可憎”,人越瞧越恶心,一点儿爱人肉儿都没长,长点儿爱人肉长脚心上啦,管什么哪,谁瞧见啦?不易呀!(全一144)∣爷们看了喜欢这是人缘长就的爱人肉,愿意扔钱,咱们哥们就有饭吃了。(缘246)

【爱谁谁】ài shéi shéi

不管是谁。〔例〕她见到胡同儿里的孩子淘气冒坏,蹿墙头上房摘枣偷石榴或相互打斗,便毫不留情地数落一顿,爱谁谁。(根49)∣有一天下午我正睡觉听着有人敲门,我懒怠开门,来人敲了几下就走了。……爱谁谁吧,我不想走这个脑子,更不愿去想老顾。(网249)∣比如,作为一个作家在媒体中出现时,不管是针砭时弊也好,自我推销也好,我一定选择一种激进的、叛逆的、爱谁谁的。(蒙24)

爱窝窝】ài wō wo

又作“艾窝窝”。京味儿小吃,糯米面包糖馅儿蒸成。〔例〕这时候不是正卖豌豆黄,爱窝窝,玫瑰枣儿,柿饼子,和天津萝卜么?(文五3)∣艾窝窝。一种用蒸烂了的江米包进豆黄、白糖、桂花、玫瑰、芝麻等细馅儿的粘软小食品。(史197)∣有位外交官挺认真地问,您教我们的“艾窝窝”是不是以您的姓氏命名的?艾师傅乐啦:“没听说过!艾窝窝打清朝就有,皇上都爱吃,这专利我可不能揽!”(晚98.2.28)∣据清朝人李光庭《乡谚解颐》记载,明代有个皇上特别喜欢吃这种粘米窝窝,所以把它叫“御爱窝窝”,后来,这道小吃传入民间,人们叫着叫着,就把那个“御”字给叫没了,直接称“爱窝窝”了。(后256)

【爱小】ài xiǎo

贪图小利,爱占小便宜。〔例〕也不能走到街上把人家拦住,“站住,你暴脾气呀?”“我暴脾气你怎么知道?”“你慢性儿呀?”“你才慢性儿哪!”“你爱小便宜儿呀?”“你才爱小哪!”没法儿办哪!(全一47)∣“你简直的没有格!你好好找找差距吧!拿人家五个羊蹄,五个羊蹄,能值多少钱!你这么大的人了!小孩子也干不出这种事来!哎哟哎哟,你叫我说你什么好噢!我都替你寒碜。”军代表参加了这次会,看大家发言差不多了,就说:“郝有才,你也说说。”“说说。我这叫‘爱小’,贪小便宜。贪小便宜吃大亏呀!我怎么会贪小便宜!我打小就穷。我爸死得早,我妈是换取灯的……”(去44)

【碍不着】ài bu zháo

无妨碍。〔例〕我呢,是个丫头,好歹碍不着,到底是这里的声名!(红1279)∣这又碍不着,何必再卸。就这样,下船时岂不省事!(儿352)∣你跟琴珠结婚,碍不着我们作艺的事。(文六407)

【碍得儿不着】ài der bù zháo

无关,无碍。〔例〕伊老头儿说:“你够多么糊涂,没告诉你等着堂官过平哪吗?要是一给你,大家夥儿全这么一要,回头堂官来,平就不用过啦。”青皮连一听,把小眼睛一翻,说:“听我告诉你,爱过不过,碍得儿不着我(此之谓青皮),干甚吗这么横啊,倚老卖老是怎么着?”(额5)

【碍事】ài shì

对某事某人有妨碍。〔例〕伊牧师的宗教上的尊严到了这条街上至少要减去百分之九十九:往前迈一大步,那支高而碍事的鼻子非碰在太太的旱伞上不可;往回杀一步,他大皮鞋的底儿(他永远不安橡皮底儿)十之八九是正放在姑娘的小脚指头上;伸手一掏手巾,胳臂肘儿准放在妇人提着的小竹筐儿里。(文一407)∣虎妞催着他出去,怕他在家里碍事,万一小福子拉来个客人呢。(文三164)

【碍眼】ài yǎn

❶看着别扭,有碍观瞻。〔例〕他当时认为这些老家具太土,土得碍眼,于是蹬着三轮车,把他爷爷留下来的大板柜、圆桌、条案都送到了信托商店。(鼻7)∣我心里揣摩着,准是女儿女婿嫌他老,土气,搁在家里碍眼,所以不乐意让客人们看见他……要我的女儿女婿这么待我,我早反了。(心233)❷碍事。〔例〕“这儿正忙,你又插不上手,先回你的屋里坐着去吧。”宗二爷觉得家琦碍眼。(子82)∣得,我在这儿呆着该碍您二老的眼了。(火60)

【碍着】ài zhe

❶招惹,妨碍。〔例〕偏我不死,碍着你们的道儿!(红990)∣你自己要花钱办事,碍着我们什么啦?(文三128)∣“喂,你来一下好不好,我们家痰盂都上哪儿去啦?”我二舅妈又碍着他啦!赶紧把痰盂端过来啦!(传181)❷受某种事由的影响或限制。〔例〕方才所说的这薛家,老爷如何惹得他!他这件官司并无难断之处,从前的官府,都因碍着情分脸面,所以如此。(红38)∣他们小的时候都高兴,如今碍着脸不敢混说,所以老太太瞧着冷净了。(红1256)∣那时我一把无名业火从脚跟下直透顶门,只是碍着众亲友,不好动粗。(儿252)∣寿五爷,您玩您的鸟儿,我到这儿喝酒,碍着您哪根筋了?(酒59)

ɑn

【安根】ān gēn

吃饭。江湖隐语。〔例〕吃饭不叫吃饭,叫安根。(瑞五)

【安根子】ān gēn zi

用金钱财物打点人,托关系办事。〔例〕凤姐又差了庆儿暗中打听告下来了,便忙将王信唤来,告诉他此事,命他托察院,只要虚张声势,惊唬而已。又拿了三百银子给他去打点。是夜,王信到了察院私宅,安了根子。(红801)

【安坦】ān tɑn

踏实,平静。〔例〕他爬上了上铺,在我的头上脱靴子,并且击打靴底上的土。枕着个手提箱,用我的报纸盖上脸,车还没到永定门,他睡着了。我心中安坦了许多。(短94)∣张大哥更显着安坦了,好像早就承认了媒人的责任并不“止”于看姑娘上了花轿或汽车。(文二162)

【安座子】ān zuò zi

开有铺面字号的买卖。〔例〕这倒霉的生意人是干吗的?卖野药的。在外头摇串铃啊,满市街卖切糕丸哪,赚了俩钱儿,他一想:五十多啦,还老在外边儿跑腿儿吗?安个座子吧!(全一180)

【按劲儿】ǎn jìnr

做准备或积蓄力量。“按”(àn)变调。〔例〕太阳总有出来的时候,云彩多厚也挡不住。别看老阳儿躲在云彩背后,它是在那儿“按”劲儿呢。一出来管保是晴天大日头!(祥63)

【按巴着】ànbɑzhe

用手按住。“按”又变读作èn。〔例〕吃饭得叫几次才来,洗脸得俩人按巴着;不给果子吃就偷。(文二428)

【暗含着】ànhánzhe

不明显表示,隐含。〔例〕有一个后台执事的,明着是伺候我,暗含着怕我跑了。(全二544)∣高兴可高兴,一看这穿章打扮儿,心里头暗含着埋怨这县官儿,咳,心说这县官怎么这么废物呀!你怎么不给他们俩人换两件好衣服来见我呀?嗯?你这破衣罗嗦的,让文武大臣、皇亲国戚一看,皇上认识要饭的,我这面子往哪儿搁呀?(瑞一)

【暗记儿】àn jìr

暗号。〔例〕“对啦。尤其是在他问案的时候哪,他不说这个人应该判什么罪。”“他不说怎么能知道?”“怎么知道啊?”“啊。”“他有个暗记儿。”“什么暗记儿?”“他这判罪也没别的。”“嗯。”“要不就释放,要不就枪毙。”“就那两样。”“就这两样。”“噢——。他什么暗记呢?”“捋胡子。”“捋胡子?”“哎,比方他问这个人哪,问着问着,他要一捋右边的胡子……”“怎么样?”“就让那些个犯人站在右边。”“噢。”“赶问完了案哪,全部释放。”(表455)

【暗坎儿】àn kǎnr

江湖隐语,行话。转指隐秘的方法。〔例〕卖估衣讲究暗码儿,行话谓之“暗坎儿”,也叫做“笔”。什么“老浑笔”、“柳字笔”、“桃子笔”、“番字笔”,直到“杓字笔”,就是由一至十的数码。伙计们把一件估衣抖开先要翻过底襟瞧瞧码儿,然后马上进行心算,才能吆唤出来。(情37)∣老北京做古玩生意的讲究袖里来袖里去。“导游虫”呢,走的也是这一径——暗坎儿。外行人怎么能瞅得出来?就在您给这位爷跷拇指、拍巴掌、说感谢的话的时候,人家早把钱赚到手啦。(晚95.2.13)∣这位饭虫儿告诉我,由于他经常出入这种场合,深知这里头的门道。我问他这里有什么“暗坎”(花招)没有?(晚97.11.29)

【暗令子】àn lìng zi

约定的暗语或暗号。〔例〕有一个跟班儿的,拿长杆儿烟袋,装了一锅子烟,往上一递,这位大员一摆手,烟也没抽,立刻的起身,上轿而去。您猜这是怎么回事情,敢情这是素日研究好了的(也是一门科学呢),外头都说好啦,钱到手啦,跟班儿的一递这袋烟,是个暗令子,就如同告诉说,饭钱说好啦,您起身吧。(额114)

【暗门子】àn mén zi

暗娼。〔例〕我和同学们打听过了,有的告诉我,去年毕业的有好几个作姨太太的。有的告诉我,谁当了暗门子。(短134)∣他一边奉上果盒,一边取出工楷写的一份呈子——内中把小玉的姓名、年纪,以及卖于奉天城里白衣巷一户“暗门子”等情由,都一一写明,恳请代为查寻。(味299)

ɑo

【凹抠眼儿】āo kou yǎnr

眼窝深。〔例〕不一时,搜到挨近前面的那个人,却又是七十余岁老不歇心的一位老者,才走上去,便有旁边站的一个戴涅白顶儿蓝翎儿、生得凹抠眼、蒜头鼻子、白脸黄须、像个回子模样的番子先喝了一声。(儿679)

【熬】āo

愁闷无奈,消极怠惰;为实现某种愿望而忍受痛苦磨难。〔例〕瑞宣不忍看见这些现象。他只好闷在家里,一语不发的熬过星期日。(文五97)∣大哥,咱们这差事简直没法儿当,这会儿你要跟他告假不干了,他绝不准,咱们就跟他熬了,干脆咱们喝酒去。(全一47)∣我的姑娘,这事说起来容易,办起来难,还得费些周折,熬些岁月呢。(慈23)

【熬困】āo kùn

抑制或驱赶睡意。〔例〕先前不过大家偷着一时半刻,或夜里坐更时,三四个人聚在一处,或掷骰,或斗牌,小玩意儿,不过为着熬困起见。(红855)

【熬头】āo tou

又作“熬淘”“熬慆”。扫兴,懊恼。〔例〕您说玩相机的主儿花万八千的买一架冒牌,心里熬头不?(晚98.4.11)∣本来人们在现实生活中就有许多不顺心的事儿,再看一些让人心里熬头的事儿那多难受呀!(虫246)∣这件登山服让“丫挺的”牛肉汤给染了。真熬淘!(楼168)∣他原打算再玩几手黑的,实在不成,他想遮个由子让家琦把玉碗拿出来,然后愣要,不给,干脆动硬的。可是这些招儿还没使,人家已然跑了。真是竹篮打水——一场空,他闹了个哑巴吃黄连——有苦说不出。一直为这碴儿,心里犯熬慆。(子218)

【熬淘】āo tou

见上条“熬头”。

【熬慆】āo tou

见本页“熬头”。

【熬心】āo xīn

懊恼,烦躁,郁闷。〔例〕拿不了匪,倒叫匪给拿了,多么大的笑话!人家上了山以后,管保还笑着俺尤老二。尤老二整个是个笑话!越想越熬心。(短63)∣“照您这么说,永吉的辈分还是一笔糊涂账?”“说不清!连胡老五本人也不见得能说清,长得像不假,哥俩儿也说得通呀!要说胡老五也熬心呀!”(城210)

【熬糟】āozɑo

又作“懊糟”“燠躁”“嗷嘈”。被苦闷、懊恼、悔恨、烦躁等不快慰的情绪所困扰。〔例〕起来就喝,喝了就醉,醉了就睡,睡醒了去耍,输了回来心里熬糟,得喝;赢了钱心里痛快,更得喝。(传169)∣李阿姨吃了个苍蝇似的别提心里多熬糟,一下午嘴里都在嘟囔。(看53)∣这点小事何必“懊糟”,现在是婚姻自主反对老一套,自己的对象自己挑。(大三104)∣直仿佛是三伏里那股子燠躁劲儿还没消净,也就没心张罗了。(味277)∣这一夜完全睡不着。上半夜心里乱嘈嘈的,下半夜踏实下来。麻副局长还是有农民气质,心里越“嗷嘈”,手里越要找活做:手里一做上劲,心里也麻木仿佛踏实了。(学86.11.3)

【嗷嘈】āo zɑo

见上条“熬糟”。

【懊糟】āo zɑo

见本页“熬糟”。

【燠躁】āo zɑo

见本页“熬糟”。

【熬出来】áo chulɑi

度过艰难困苦的岁月。〔例〕这里贾母便悲伤起来,说是:“我三个孙女儿:一个享尽了福死了;三丫头远嫁,不得见面;迎丫头虽苦,或者熬出来,不打量他年轻轻儿的就要死了!留着我这么大年纪的人活着做什么!”(红1273)∣桂英怕伤他,只是说,孩子们都长大了,也快熬出来了,就算啦。(味322)∣“什么时候熬出来,上春节晚会!”“哎。”“春节联欢晚会,一宿你就红了。”“没错。”(郭152)

【熬出头儿啦】áo chu tóur lɑ

义同“熬出来”。〔例〕“儿子结婚,当妈的哪儿有不乐的。”“我妈她可是另有一乐!‘我算熬出来啦!什么好东西也架不住老吃呀!这二年这兔子肉吃得我都伤了心啦!你说你们搞这两年对象不要紧,得糟塌多少只兔子呀!’”“得啦,这回老太太算熬出头儿啦!”(虎67)

【熬可】áo ke

见下条“熬克”。

【熬克】áo ke

又作“熬可”。身受困苦、苦闷等煎熬。“克”(kè)变调。〔例〕你现在寡妇受业的,带着孩子过得不如意,我光棍儿一根儿,整天守着空房,过得也不顺心,与其这么熬克,不如想个办法解脱。如果咱俩能凑合到一块儿,不是挺和美的一个家庭吗?(根291)∣“什么?在床上呆半年?那我不得疯呀?”“要不我说你心里别跟揣着猫似地那么不踏实,熬可的日子在后头呢。”(德349)

【熬夜(儿)】áo yè(r)

夜间不睡。〔例〕况且那孩子们熬夜,怪冷的。也罢!且叫他们歇歇,把咱们的女孩子们叫起来,就在这台上唱两出罢,——也给他们瞧瞧。(红618)∣这几天夜里都有人住在这儿,掉换着熬夜,惟独到了伴宿这天,亲戚朋友来吊祭的,吃完晚饭就走。(全二70)∣送三回来,虎爷已熬了两夜,倒在条凳上就睡去。(文二527)

【熬鹰】áo yīng

❶驯鹰时夜里不让其合眼歇息。〔例〕凡养鹰的,由鸟市购来以后,为训练野性起见,要实行“熬鹰”,在夜间不令鹰睡,经过相当时期以后,把鹰的野性去掉,便能应用驱使了。(的61)∣民国期间,天桥鸟市和附近的几家茶馆是养鹰爱好者经常聚会的地方。他们在这里交换“熬鹰”和驯鹰的经验,商量猎兔的地点,或出售肥美的野兔。(史82)∣此位兄长在家里从来不是个安分角色,提笼架鸟熬大鹰,吃喝玩乐斗蛐蛐,干不出一件正经事情。(刊99.6.9)❷转指人受骚扰或困扰,夜深而不得安睡。〔例〕看他死不承认,日夜连轴,遛马熬鹰,三九天撵他在雪地上光脚跑步,又弄些雪团塞进裤档里施行冰镇,为那喜儿式的劳动妇女报仇。(学87.1.3)∣急得他眼冒金星,又是几个晚上熬鹰,想出三步棋来,跟几位副手一说,对了心路。(晚89.11.23)∣当初你们乔家把我娶过来的时候,白天,得给我婆婆干活,晚上,得给他妈你干活儿,熬我的鹰。(味335)∣好一个车轮战,审得我眼冒金星,头皮要炸。这下体会到了熬鹰的滋味儿。(血193)

【傲里夺尊】ào li duó zūn

见本页“鳌里夺尊”。

【傲性儿】ào xingr

孤傲,清高的脾性。〔例〕你想想啊,秀才有个傲性儿,一听这是咱俩给他的,一定不要。(剧三300)

【懊睡】ào shuì

内心痛苦郁闷,希图借助较长时间的睡眠来暂时解脱。〔例〕酒醒过来,他非常的后悔,苦痛。再一想,这点钱是用女儿换来的,白白的这样赔出去,而且还喝酒打人,他觉得自己不是人。在这种时候,他能懊睡一天,把苦恼交给了梦。(文三155)∣马大哥在庙里懊睡了一下半天。(文八147)

【燠不登的】ào bu dēng de

形容气味或味道不纯正。〔例〕从抻出来的小抽屉里拿出了梳子、篦子、分簪、扑粉盒、质量低劣的胭脂、唇膏与香粉蜜和一些大小不同的发卡和一个破了洞的发网。小抽屉一拉开发出一种燠不登的香气。(收85.5.215)

【鳌里夺尊】ào li duó zūn

又作“傲里夺尊”。借“独占鳌头”之义,以表处于最尊贵的地位。〔例〕上半天,他非常的喜欢,大家给他祝寿,他大模大样的承受,仿佛觉出自己是鳌里夺尊的一位老英雄。(文三123)∣遗憾的是他没有足够的财力去组成自己的票社,以便亲友家庆祝孩子满月,或老太太的生日,去车马自备、清茶恭候地唱那么一天或一夜,耗财买脸,傲里夺尊,誉满九城。(八30)