人而无信，不知其可也。大车无輗⁽¹⁾，小车无軏⁽²⁾，其何以行之哉？

【出处】

《论语·为政》：子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？”（2.22）

【注释】

(1)大车：古代称用牛拉的车为大车。輗（ní）：大车上的关键部分，即车辕前面横木上的木销子。

(2)小车：古代称用马拉的车为小车。軏（yuè）：小车车辕前面横木上的木销子。没有輗和軏，车就不能行走。

【译文】

人如果不讲信用，不知道那怎么可以。就像牛车没有輗，马车没有軏一样，车怎么可能走呢？

【解读】

“仁、义、礼、智、信”是儒家的“五常”，即五种做人的基本道德准则。孔子这句话，讲的是“信”的问题。《论语》中孔子多次提到诚信的重要意义，此处他更是用出行乘坐的车子作比喻，认为人没有诚信就像车子少了关键的零件一样。“其何以行之哉”一句，可谓一语双关，既是说车缺少了关键零件就无法前行，又是说人缺少了诚信同样无法在社会上立足和发展。

中华民族自古重视诚信，管子说：“诚信者，天下之结也。”（《管子·枢言》）这是将诚信比作天下的纽带。西晋哲学家杨泉更是从生活角度出发，提出：“以信接人，天下信之；不以信接人，妻子疑之。”（《物理论·卷一》）而儒家讲求的“修身、齐家、治国、平天下”更是离不开诚信作支撑。当今时代，无论是国与国还是人与人之间交往，讲诚信都是基本的道德准则。