第五章 烟雾缭绕的争论：消除迷雾，澄清事实