前言
朋友要陪老婆和丈母娘岳父到英国旅游,想先练点实用口语,在他们面前装装逼;并问我有啥英国特色的文化需要关注一下,到时候好在亲友前秀下对英国的了解。
这启发我开始创作这本小册子,估摸着以自己在英国十六年生活工作实践阅历沉淀下来的第一手知识,不管是对那些短期来英国旅游观光,还是打算长期在英国学习工作居住的小伙伴们可能都会有所帮助。
读者花费时间和金钱来购买阅读一本英语学习书,最怕的就是满篇中式英语,或是词汇句型要么生僻要么是几十年前甚至百年前英美母语者才说的“古董”英语。而本书致力于让读者学到100%完全地道的原汁原味英语口语,现代“鲜活的”口语,绝无Chinglish,绝无“过时的”口语表达。书中所有短语例句全部来自现实生活,选自当代英语国家电视广播报纸互联网内容以及笔者身边英美同事朋友邻居的实际对话。因此本书的实用性和可操作性极强,读者可以即学即用,直接就可以用来和老外对话装逼。
现代英语口语极其广泛灵活,纷繁复杂,包括成语、谚语、惯用语和名言名句等等。本书不求全,只求精。笔者特意精挑细选70个左右最常用最实用最流行的口语短语,并辅以大量例句、衍生相关表达及许多意趣盎然的注解插画,寓教于乐,重点突破,让读者边学边玩,轻松愉快不知不觉中就能够在短时间内口语水平有迅速提高。只要你能好好掌握这几十个口语短语并活学活用,勤加练习,快则一周,慢则一月,你就完全可以和英美人士用地道的口语表达交流调侃,相谈甚欢。
任何语言都是有生命的,和文化历史密不可分。笔者在展示口语意思之上,还顺便介绍一下英国的文化,英国英语和美国英语的一些有趣差异。这可以让学习事半功倍,让读者能够在更深层次上理解掌握语言,在说英语的同时也在用英语思维,这样才能真正学透英语,练好口语,并对融入英语国家有所裨益。
虽然本书侧重介绍英国口语和文化,但绝大部分短语表达是所有说英语国家通用的,某些英国独特说法的口语,笔者也明确标出。因此这本手册的实用性很广,同时也适合去其它英语国家的小伙伴们参考使用。
本书把所有口语用语分组成5个主题:情感,生活,商务,财富和时间,结构简明,方便读者查阅。
最后笔者借用自己敬佩的偶像之一李小龙的名言和大家共勉:
“Knowing is not enough, we must apply.
Willing is not enough, we must do.”
“纸上谈兵,不如学以致用;
临渊慕鱼,不如退而结网。”
实践,再实践!你一定可以学好口语,像本地人一样溜索地说英语!
谨以此书献给亲爱的妈妈