“源于玻璃杯的灵感”

郑东勋（左）和尹富根

三星（Samsung）

尹富根（BOO-KEUN YOON）

消费电子产品部门总裁兼CEO

郑东勋（DONG-HOON CHANG）

执行副总裁兼设计策略团队主管

采用因地制宜策略，从客户及地方社区获取设计灵感，这家韩国公司终于称霸手机和电视市场。

尹：我们有旺盛的求知欲。我们在世界各地建立设计中心，便于我们透彻理解地方文化、民众、生活方式以及产业趋势。

郑：我们并不认同一刀切的发展策略。我们致力于使产品满足不同市场的特定需求，为此，设计师不辞辛劳踏遍城市乡镇以激发创意。在旅行与观察中，我们的灵感如泉水汹涌而出。比如，Galaxy S III触屏时产生的美丽波纹，灵感便源自新加坡一屋顶泳池，而Galaxy S 4那美得纯净的极地蓝色，却是受挪威峡湾所启发。

尹： Bordeaux液晶电视的推出尤其令我满意。2006年之前，我们一直纠结于如何对电视进行革新，使其不再只是一个用处不大的黑盒子，并最终从一个玻璃杯获得灵感。我们发现，玻璃杯可轻易引起消费者的共鸣：它为人熟知，引人追忆往事；它温暖安静，纯净诱人。Bordeaux面世第一年便卖出了300万台，自此之后，我们一跃而成世界最大的电视生产商。我打从心底相信，我们之所以被誉为电视界的创新者，Bordeaux的设计居功至伟。

——Farhad Manjoo