送元二使安西⁽¹⁾

王维⁽²⁾

渭城朝雨浥轻尘⁽³⁾，客舍青青柳色新⁽⁴⁾。
劝君更尽一杯酒⁽⁵⁾，西出阳关无故人⁽⁶⁾。

【注释】

(1)诗题一作《赠别》，又名《阳关三叠》《渭城曲》。诗写祖席送别劝酒的情形，前两句交待时间、地点、环境气氛，衬托凝重心情，后两句直抒胸臆，表达了友谊之深、离别之苦。在送别这个常见诗歌类别中，王维这首诗影响最大，被刘辰翁推为“古今第一”，王士禛称为唐人七绝压卷之作。元二：作者友人，姓元，排行老二，具体事迹不详。使：出使。安西：唐代安西都护府，治所在今新疆库车附近。

(2)王维（700—761），字摩诘，原籍太原祁州（今属山西），后随父迁居蒲州（今属山西），遂为蒲州人，是盛唐诗坛上极负盛名的诗人，因官至尚书右丞，所以人称王右丞。自幼聪颖，九岁时便能作诗写文章，而且工于草书隶书，娴于丝竹音律，擅长绘画，是个多才多艺的才子。开元九年（721）进士及第，开元二十二年（734），张九龄执政，任右拾遗、监察御史。王维以诗名盛于开元、天宝间。后王维购得宋之问辋川别墅，与诗友裴迪浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日，笃于奉佛。晚年吃斋禅诵，上元二年（761）一日，忽然索笔写信，告别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，葬于清源寺西。赠秘书监。王维诗今存四百多首，有《王右丞集》。

(3)渭城：秦咸阳城汉时改称渭城，在今陕西西安西北，由西安到安西途经渭城。朝雨：晨雨。浥（yì）：沾湿。轻尘：地上的浮土。

(4)客舍：旅舍。柳色新：古人送别要折柳相送，柳与“留”谐音，有惜别之意。

(5)更：再。尽：喝干。

(6)阳关：故址在今甘肃敦煌西南，玉门关之南，为古代通往西域的交通要道。