第1章 序言

《格林童话》是德国的格林兄弟在19世纪所著的故事集，又名《儿童和家庭童话集》。《格林童话》获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。

格林兄弟俩分别于1785年和1786年生于莱茵河畔哈瑙的一个律师家庭，并先后考入马尔堡大学学法律，毕业后都做过图书管理员，对历史很感兴趣。后来二人获得了马尔堡大学名誉博士学位，担任了大学教授。

从1806年开始，格林兄弟在工作之余对民间童话和传说很感兴趣，并共同做了大量的搜集、整理和研究工作。

起初，格林兄弟做收集民间童话工作的时候，并没有想着要付诸出版印刷，他们的朋友阿尔尼姆（德国浪漫派作家）认为这些从民间收集来的童话很吸引人，如果不能为大家所知未免太可惜，所以他鼓励格林兄弟出版一个民间童话集，并主动请缨去联系出版商。阿尔尼姆的热情打动了格林兄弟，兄弟俩便决定试一试。

1812年，《儿童和家庭童话集》的第一卷即《格林童话》的首版，于圣诞节前夕在柏林问世，书一上市就受到很多人的热捧。但与此同时，也有很多读者反映，这些未经打磨和加工的童话充斥着一些不适合儿童阅读的血腥惊悚内容。所以，在以后陆陆续续出版的版本中，格林兄弟在不断补充进去新故事的同时做了大量的修订，为了适应儿童的认知能力，在处理故事中的形象时，大都写得善恶分明。经统计，《格林童话》先后收集了216篇童话故事（有211篇说）。哥哥雅各布·格林是严谨的史家，弟弟威廉·格林文笔优美，所以最终版的格林童话既保留了童话原型的内核，故事又充满浪漫的文学气息。《格林童话》自1812年问世以来，在200多年的时间里，已被译成140多种文字，其中《青蛙王子》《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《睡美人》《勇敢的小裁缝》《渔夫和他的妻子》《野狼和七只小羊》《大拇指》《不莱梅的城市乐手》《穿靴子的猫》等已成为世界各国儿童喜爱的杰作。许多故事被搬上舞台、拍成电影、电视剧和动画片。《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界每个角落，成为世界文学宝库一颗璀璨的明珠，它的影响亦远远超越它的国界和时代。

本书精选了《格林童话》中最广为认知和最有代表性的名篇，让儿童在阅读过程中可以体验到故事中主人公不同的奇妙的人生经历与冒险，扩展了儿童的思维世界，拓展了孩子的想象力，同时，让儿童在轻松愉悦的阅读体验中感受到美丑善恶，让儿童对美好生活充满热爱和期待。