前言

《笠翁对韵》作者李渔（1611~1680），清代初期著名戏曲家、学者，江苏如皋人，祖籍浙江兰溪，原名仙侣，字谪凡，号天徒。中年改名李渔，字笠鸿，号笠翁。本书是他仿照清代学者车万育的《声律启蒙》编写的。

全书分为上下两卷，共90段。像《声律启蒙》一样，按30个韵部编写，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等，从单字对、双字对、三字对、四字对、五字对、六字对、七字对到十一字对，声韵协调，朗朗上口。经常诵读，可以深入了解我国悠久的历史、灿烂的文化，还可以得到语音、词汇、修辞等方面的综合训练。韵文每个篇章、小节分别设置了序号，方便查阅，也利于诵、背、写这样的学习计划落实。

为了拓展视野，同时有利于将知识转化为能力，我们在《笠翁对韵》之后，附录了民间广泛流传的《学对歌诀》等文，供读者学习揣摩。

参加本册编写工作的还有尤美子、朱小东、向洪江、安宇影、汪茂吾、陆凤佩、徐苗、胡育强、姚引芳、屠丽萍等，在此一并表示感谢。

编者