使贡献具体化