第11章 注释

[1]塞缪尔的昵称。

[2]达勒姆位于美国北卡罗来纳州，以盛产烟草而闻名。达勒姆公牛牌烟丝的公牛标志取自英国同名城市达勒姆生产的一种芥末酱的标牌。

[3]阿卡特拉兹岛（Alcatr...