第十三章 十七世纪：并驾齐驱的时代？