版本说明

本书收录的文章选自以下作品：

《非洲童话》，保罗·拉丁编辑，阿德里亚娜·莫蒂翻译，都灵：埃伊纳乌迪出版社，1955和1979年。

伊塔洛·卡尔维诺，《意大利童话》，都灵：埃伊纳乌迪出版社，1956和1971年。

塞拉菲诺·阿玛比莱·古阿斯泰拉，《西西里乡间童话寓言故事》，巴勒莫：西西里大区出版社，1969年。

雅各布·格林和威廉·格林，《献给孩子和家庭的童话》，伊塔洛·卡尔维诺编选，克拉拉·博维罗翻译，都灵：埃伊纳乌迪出版社，1970年。

弗朗切斯科·兰扎，《西西里喜剧故事》，巴勒莫：塞来里奥出版社，1971年。

《童话中的民间传统》，选自《埃伊纳乌迪意大利故事》，《文献》，鲁杰罗·罗曼诺和科拉多·维万第编辑，1973年。

吉巴蒂斯塔·巴西莱，《五日谈》，贝内德托·克罗齐翻译，撰写引言并作注，巴里：拉泰扎出版社，1974年。

夏尔·佩罗，《继奥努瓦夫人童话之后的鹅妈妈的故事》，埃莱娜·吉欧里第和迪埃戈·瓦莱利翻译，都灵：埃伊纳乌迪出版社，1974年。

《西西里民间童话和中短篇故事》，朱塞佩·皮特雷收集并作注，巴勒莫：塞来里奥出版社，1978年。

卡尔维诺的所有作品均为完整再版，由于某些篇章的背景变化，以及在本书中个别引言所参考的文章有所缺失，本书中的某些作品只在此基础上进行必要的细微修改。