纳兰性德词评注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

菩萨蛮

为春憔悴留春住1。那禁半霎催归雨2。深巷卖樱桃3。雨余红更娇。 黄昏清泪阁4,忍便花漂泊5。消得一声莺6,东风三月情7

注释

1 为春憔悴留春住:为春憔悴,赵长卿《临江仙》:“一春憔悴有谁怜。”李清照《玉楼春》:“道人憔悴春窗底,闷损阑干愁不倚。”留春住,欧阳修《蝶恋花》:“雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。”

2 那禁半霎催归雨:半霎,比一霎还短的时间,形容极短的时间。李行道《灰阑记》第三折:“头上雪何曾住半霎。”冯梦龙《桂枝儿·泣别》:“可怜半霎儿相见也,好似五更时梦儿里。”

3 深巷卖樱桃:陆游《临安春雨初霁》:“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。”李煜《临江仙》:“樱桃落尽春归去,蝶翻金粉双飞。”

4 黄昏清泪阁:阁,阻拦、遏制。周紫芝《踏莎行》:“情似游丝,人如飞絮,泪珠阁定空相觑。”

5 忍便花漂泊:忍便,任由。

6 消得一声莺:消得,禁得起。陈师道《临江仙》:“只缘些子意,消得百般夸。”陈著《浪淘沙》:“回首棣华中,消得春浓。”

7 东风三月情:朱淑真《问春》:“东风负我春三月,我负东风三月情。”

简评

词写春愁。开头一句点题。憔悴不为谁,是因为春天。担心春尽,故想将春留住,惜春之情颇苦。由于惜春,故即使是半霎的春雨,也几乎无法忍受,因为怕雨后春去的脚步更快。接下两句色彩明丽。雨后的深巷,有人在叫卖樱桃。樱桃鲜嫩欲滴,雨后的花也更加鲜红亮丽。这是春的可喜迷人。下片前两句重拾惜春之情。黄昏时分,忍住要流的清泪,任由落花飘零。这句与欧阳修的“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”(《蝶恋花》),有异曲同工之妙,惜春之情亦达至高潮。末两句自作宽慰之语。全词意境,竟似与欧阳修《蝶恋花·暮春》有许多内在联系。无论惜春与悲秋,大约都是文人喜欢的主题吧。