面纱(毛姆文集)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第16章

凯蒂在多次茶会上见过查理·唐森太太,但是到香港几个星期后,她才认识查理·唐森本人。她和丈夫去他家赴宴时,经过介绍两人得以相识。初次见面,凯蒂心存戒备。虽说查理·唐森是助理辅政司,但她却无意趋奉迎合,让他觉得高人一等。她早在唐森太太身上就有所领教,尽管她表面上彬彬有礼。他们用餐的客厅宽敞明亮,与他们在香港应邀去过的很多客厅一样,朴实无华,舒适宜人。唐森家举办的是大型宴会,他们夫妇俩是最后赶到的客人。一走进客厅,身穿制服的中国仆人就端来了鸡尾酒与橄榄果。唐森太太一如平常,向他们问候致意,瞥了一眼名单后,告诉瓦尔特将和谁同桌用餐。

这时,凯蒂看见一位高大英俊的男人大步流星地朝他们走来。

“这是我丈夫。”唐森太太介绍说。

“能够坐在您身旁用餐,不胜荣幸!”那人对凯蒂道。

凯蒂顿时感到一见如故,内心深处的戒备与敌意烟消云散。尽管他的眼睛里满含笑意,但凯蒂从中看到了倏忽即逝的惊讶。她心领神会,差点儿笑出声来。

“多萝西摆好了美味佳肴,”他说,“我恐怕不能好好享用了。”

“为什么呢?”

“怎么就没人通知我呀?要不总该有人提醒我吧。”

“提醒你什么?”

“没人跟我说过一个字,我怎么知道今天能见到一位绝世美女呀?”

“经你这么一夸,我倒不知道说什么好了。”

“那就什么都别说,把话都留给我说吧,我要一遍又一遍地说下去。”

凯蒂不为所动,很想知道他太太都跟他说了些什么。他肯定向他太太打听过。唐森笑容满面,低头看着凯蒂,似乎想起了什么。

“她长什么样?”他太太说起费恩医生的新娘时,他曾问过。

“噢,玲珑可爱,有明星气质。”

“她演过戏吗?”

“嗯,没有,我想没有。她父亲是个医生,或律师什么的。我们应该邀请他们吃饭。”

“不用急。”

他们并肩坐在餐桌旁,他告诉凯蒂,自从来到殖民地香港,他就认识了瓦尔特·费恩。

“我们经常打桥牌,他可是俱乐部里最优秀的桥牌手了。”

回家的路上,她把听到的话告诉了瓦尔特。

“这么说也不算过分。”

“他的桥牌打得怎么样?”

“打得不坏。顺风时,他打得很好,一旦拿到坏牌,他就一败涂地了。”

“他打得和你一样出色吗?”

“至于我的牌技,我是有自知之明的。应该说,在二流牌手中,我名列前茅。可唐森自封为一流牌手,可惜他不是。”

“你不喜欢他吗?”

“我谈不上喜欢他,也谈不上不喜欢他。我认为他在工作上兢兢业业。据说,他还是一位优秀的运动员。我对他一点儿兴趣也没有。”

瓦尔特不温不火的架势,让她甚是恼火,再说这已不是头一次了。她总是暗自寻思,如此小心谨慎,真有那么必要吗?你喜欢一个人就喜欢,不喜欢就不喜欢。她对查理·唐森就很有好感,她对此也是始料不及。查理可能是殖民地最受欢迎的人。风传在位的辅政司即将退休,大家都觉得查理最有希望走马接任。他会打网球、马球、高尔夫球,他的马厩里养着好几匹赛马。他是个乐善好施之人,别人危难时总能慷慨解囊。他做起事情来从不拘泥于繁文缛节。他平易近人,从不装腔作势。曾几何时,凯蒂不知道为什么,只要别人张口夸赞他,她就感到厌恶反感,不由自主地觉得他是个自大狂。她当时是多么愚不可及啊。指责他是自大狂,那绝对是天大的冤枉!

那天晚上,她过得十分开心。他们俩尽兴畅谈,谈到过伦敦的剧院、爱斯科的赛马会,还有考斯的海滨浴场,她所熟悉的事情他们无一不谈。细细论起来,他们或许曾在伦诺克斯花园某幢美宅里见过面呢。晚饭后不久,男士们纷纷走进起居室内,他又信步走了回来,在她身旁坐下。尽管他说话未必妙趣横生,但总能让凯蒂感到十分开心。她想,这是因为他说话的方式与众不同。他的嗓音深沉醇厚,带有亲昵味。他的一双蓝眼睛熠熠发光,神色友善,令人愉悦。和他在一起,凯蒂觉得无拘无束,轻松自在。毫无疑问,他是个魅力四射的男人,自然也是个人见人爱的男人。

他身材魁梧,身高至少有六点二英尺。他的体形十分匀称,保持良好,身上没有一点儿赘肉。他衣冠整洁,穿戴十分得体,在宴会上最为抢眼。凯蒂最喜欢风度翩翩的男人。她把目光转向瓦尔特:他倒是应该多注意一点仪表呢。她留意到了唐森西装袖口上的链扣与马甲上的排扣,她在卡地亚[1]珠宝店里见过这些。当然,唐森是通过私人渠道才买到的。

他的脸晒得黝黑透亮,但烈日的暴晒并未夺走他双颊上的健康之色。她很喜欢他嘴唇上的那撇卷曲髭须,修剪整齐的胡子下面是饱满红润的嘴唇。他长着一头黑色短发,梳得油光锃亮。不过,总体来看,他脸上最靓丽的地方莫过于浓眉下的眼睛了。这双深蓝色的眼睛笑意绵绵,柔情似水。你看一眼就知道,这是一个性情温和之人。长着这双深蓝眼睛的人,是绝不可能伤害别人的。

凯蒂心里十分清楚,她给查理留下了深刻印象。即使他没有对她说过那些美妙动人的话,那双温暖而充满艳羡的眼睛也将他的内心暴露了出来。他洒脱自如的样子令人愉悦,举止做派一点儿也不矜持。置身这样的场合,凯蒂感到无拘无束。查理调情逗乐,谈笑风生,还时不时奉上几句很讨女人欢心的美言,那伶俐的口才让她甚为叹服。他们俩握手作别时,查理使劲地捏了一下,那意思再明白不过了。

“我想我们很快又会见面的。”他随口说道,但凯蒂不难从他的眼神里读出了言外之意。

“香港这地方并不大,对吧?”她说。

注释:

[1]法国著名钟表及珠宝制造商。