即使没有朝鲜战争……

如果把我们在这里所研究、分析以及克服的一切困难都可以得到解决，完全归功于朝鲜战争时期的经济繁荣，这种说法绝不符合历史事实。在朝鲜战争以前，我们在反对危害货币稳定政策的一些企图方面已经取得了成功。生产指数从1950年1月的90.9上升到6月的107.6，大约上升了20%，比上年同期的上升率大得多。

国内物价的沉重压力，以及买方市场的出现，对出口双重有利。结果，出口从1949年12月的485，500，000马克增长到1950年6月的651，900，000马克。这六个月中逆差从1950年1月的532，700，000马克减少到6月的138，600，000马克。同时期内失业人数减少了36万人，就业人数的增长数字更大。

今天，根据已有的统计，我们知道并不是朝鲜战争使我们的经济继续前进，或者加快了其前进的速度；恰恰相反，朝鲜战争时期的繁荣带给德国经济政策的困难，多于它带来的帮助。

有一点必须记住，朝鲜战争曾使对消费者有利的时期中断过。1949年1月到1950年9月生活费指数从168下降到148（1936年=100），而同时收入都有上升趋势。但1950年9月朝鲜战争爆发，全世界受到自1939年以来最为沉重的打击。此时正值德国经济政策已为进一步扩展铺平道路之时，这样一来，德国经济趋向进一步健全和自然的发展深深地受到了干扰。