MANUEL GARCIA CLIMBED THE STAIRS to Don Miguel Retana's office. He set down his suitcase and knocked...