3.1　保护先行原则

自然景区的规划始终建立依托于庞大的自然资源基础上，相比城市景观的人工化环境，保护自然景区的原始自然性成为首要原则。对自然景区内山脉、湖泊、森林、自然保留地等自然景观的保护，需要其保护的内容是其原生态的多样性，在维持自然景观的过程中，同时也需要保持原有的景观功能。坚持保护与尊重自然，建立人与自然和谐的景区规划与设计是自然景区规划设计的整体核心理念，对原始自然景观资源与宝贵的人文历史文化遗存的保护，是合理规划、开发利用的前提，规划设计应该严格避免对这些地带的原始自然及历史文化造成破坏，这也是景区各种宝贵资源得以持续利用的基础（图3-1）。

图3-1　约翰谷

位于西班牙巴塞罗那郡贝格斯和加瓦自治区的佳夫自然公园内，拥有人迹罕至的蜿蜒曲折山谷地形，构成了加拉夫断层的丘陵地带，曾经是人类堆放垃圾的场所，经过改造后恢复了自然的面貌

无论是何种类型的自然景区规划，都应将“保护先行，规划在后”的原则贯穿其中。在我国《风景名胜区规划规范》（GB 50298—1999）中就明确指出：“应严格保护自然与文化遗产，保护原有景观特征和地方特色，维护生物多样性和生态良性循环，防止污染和其他公害，充实科教审美特征，加强地被和植物景观培育。”景区的规划内容必然包含建设供人们游赏体验的设施或建筑。对于这些规划设计不可避免的“后添之物”，应避免渗入过多的现代人工化的痕迹，使之能够从风格、形态、色彩等方面巧妙地融入当地的自然风景之中，做到自然美与人工美的和谐统一。

自此以后，越来越多的学者也相继开始认识到自然保护的重要性和人类对环境影响的严重性，人们也开始有意识地在规划自身需要的环境中考虑自然环境的因素，考虑人与环境的协调关系等，为自然景区规划设计的形成奠定了思想与观念上的重要基础。

“保护第一”是国家公园最重要的原则。例如，美国黄石国家公园也采取许多措施进行环境保护。首先是国家公园内不开展任何对环境及生物多样性有影响的旅游活动，如狩猎等。其次是对国家公园内的各种旅游活动进行控制，把旅游活动限制在一定范围和时间之内，如对自行车、野营、徒步等活动都有明确线路安排，游客只能在限定区域内游览；对垂钓等活动采取许可证制度，具体规定了活动的时间、地点，限制了游客人数。最后，对国家公园内的设施进行控制，如国家公园内禁止修建索道，尽量避免修建道路对环境造成破坏。